"الممارسين العامين" - Translation from Arabic to English

    • general practitioners
        
    • GP
        
    • GPs
        
    • general medicine
        
    • general practitioner
        
    :: Royal Australian College of general practitioners UN :: كلية الممارسين العامين الأسترالية الملكية؛
    Seven of the general practitioners and nine of the specialists are women. UN وهناك سبعة من الممارسين العامين وتسعة من الأخصائيين من النساء.
    Access to gynaecologists or general practitioners is easy. UN ومن السهل الوصول إلى أطباء أمراض النساء أو الممارسين العامين.
    GP encounters in health centres UN مقابلات الممارسين العامين في المراكز الصحية
    GP encounters in district clinics UN مقابلات الممارسين العامين في عيادات النواحي
    The competence of GPs includes knowledge of the principles of family planning, psychology and assistance during menopause, as well as skills to control the use of contraceptives. UN ويشمل اختصاص الممارسين العامين المعرفة بمبادئ تخطيط الأسرة، والطب النفسي والمساعدة أثناء المرور بفترة سن اليأس، وكذلك المهارات اللازمة لمراقبة استعمال موانع الحمل.
    They offer free consultations of general practitioners UN وتقدم استشارات مجانية من قبل الممارسين العامين.
    210. The system of general practitioners has been introduced in non-hospital care. UN 210 - تم إدخال نظام الممارسين العامين في الرعاية خارج المستشفيات.
    The most significant increase was in the training of general practitioners, psychologists and social workers. UN وقد حدثت أكبر زيادة في تدريب الممارسين العامين والأخصائيين النفسيين والأخصائيين الاجتماعيين.
    This policy runs in conjunction with the general practitioners Contract (GP Contract) and although at this stage exact statistical information is not known on the uptake of the immunization programme the GP Contract states that targets should be achieved within each practice. UN وتتمشى هذه السياسة مع عقد الممارسين العامين، وبالرغم من أن البيانات اﻹحصائية الدقيقة ليست معروفة في هذه المرحلة عن تنفيذ برنامج التحصين، فإن عقد الممارسين العامين ينص على أن اﻷهداف يجب أن تتحقق في مجال كل ممارسة.
    149. In Guernsey infant immunization is given by family general practitioners but paid for by the Government. UN ٩٤١- ويقوم أطباء اﻷسرة من الممارسين العامين بتمنيع كل الرضع وتتحمل الحكومة تكاليف التمنيع.
    The State Council, in its Opinions on the Further Enhancement of Rehabilitation Work for Persons with Disabilities, requests the inclusion of rehabilitative medicine in the training of general practitioners and the introduction of rehabilitative medicine courses in medical schools and universities. UN ويطلب مجلس الدولة في آرائه بشأن مواصلة تحسين أعمال إعادة التأهيل للأشخاص ذوي الإعاقة إدراج طب إعادة التأهيل في تدريب الممارسين العامين واستحداث مقررات في طب إعادة التأهيل في كليات الطب والجامعات.
    This hinged both on deficiencies in the training of general practitioners and on a shortage of doctors wishing to specialize in the field of forensic medicine. UN ويرتبط ذلك بأوجه القصور في تدريب الممارسين العامين وكذلك بنقص في عدد الأطباء الذين يرغبون في التخصص في ميدان الطب الشرعي.
    The President of the FA suggested that a starting point would be to provide general practitioners with standard checklist forms, to ensure that no areas of examination are missed. UN واقترح رئيس نقابة الأطباء الشرعيين أن نقطة البداية يمكن أن تكمن في تزويد الممارسين العامين باستمارات موحدة تسرد قائمة ببنود الفحص للتأكد من عدم ترك أي مجال من مجالات الفحص.
    Each insured person is free to choose any of the general practitioners or specialist physicians from the list employed by his/her health fund. UN ولكل شخص من المؤمﱠن عليهم الحرية في اختيار أي من الممارسين العامين أو اﻷطباء اﻷخصائيين المدرجين في القائمة التي يستخدمها صندوقه الصحي.
    GP home visits by day UN زيارات الممارسين العامين في المنازل نهارا
    GP visits by night UN زيارات الممارسين العامين في المنازل ليلاً
    The GP agreement stipulates that a motor-impaired person already given a local-authority grant for a walking aid is entitled to choose between at least two practice clinics located and laid-out in a suitable way. UN وينص اتفاق الممارسين العامين على أن الشخص الذي يعاني من ضعف في الحركة وحصل بالفعل على منحة من السلطة المحلية لشراء وسيلة مساعدة للمشي يحق له الاختيار بين عيادتين على الأقل يكون تصميمها مناسباً.
    258. Family planning services are available from specialist clinics and family doctors (GPs). UN 258- تتاح خدمات تنظيم الأسرة في العيادات المتخصصة وأطباء الأسرة (الممارسين العامين).
    Of these doctors, 19,624 were specialists in comprehensive general medicine. UN وهناك 624 19 من الممارسين العامين للرعاية الطبية المتكاملة.
    These Health Centres offer free professional primary health care including a 24-hour domiciliary general practitioner service, as well as a number of specialised clinics, including obstetrics and gynaecology and well-baby clinics. UN وتوفر هذه المراكز الصحية الرعاية الصحية الأساسية المهنية مجانا، بما فيها خدمة الممارسين العامين في المنـزل 24 ساعة، بالإضافة إلى عدد من العيادات المتخصصة تتضمن الولادة وأمراض النساء وعيادات الأطفال الرضع.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more