"الممرضة التي" - Translation from Arabic to English

• The nurse who
• the nurse that
• nurse we
• that nurse

The nurse who books the OR thinks he is.
تظنّ الممرضة التي حجزت غرفة العمليات أنّه كذلك

The nurse who had registered the death had noted cardiac-respiratory arrest, high blood pressure and alcohol poisoning.
واستنتجت الممرضة التي عاينت الجثة أن الوفاة حدثت نتيجة نوبة قلبية تنفسية، وارتفاع ضغط الدم، وتسمم بالكحول.

The nurse who was treating her thinks that she may have broken some ribs and she suspects that this man may be responsible.
تظن الممرضة التي كانت تفحصها أن بعضاً من أضلاعها مكسورة وتشتبه في أن هذا الرجل

You know the nurse that was helping us in Marmonne?
تعرف الممرضة التي كانت تساعدنا في مارمون ؟

- So, the nurse that promised us an update is actually on the ship, right?
حسنا. إذا الممرضة التي وعدتنا بالأخبار موجودة على السفينة أليس كذلك؟

That nurse we snuck by will be back any second.
تلك الممرضة التي تسللنا منها ستعود في أيّ لحظة

What's the name of that... The nurse who worked at the infirmary?
الممرضة التي كانت تعمل في العيادة؟ ريسي؟ آمي, آمي

When you hear your name, follow The nurse who called it to the appropriate unit. Let's go.
ستلحق الممرضة التي نادتك إلى الوحدة المتعينه، هيّا بنا

To speak to The nurse who was looking after the target of the ambush.
لتتحدثي مع الممرضة التي كانت تهتم بالهدف من الكمين.

He appears to have gotten involved with The nurse who tends to him at our country estate.
يبدو أنه له علاقة مع الممرضة التي تقوم بإغوائه في أراضينا

Was that The nurse who killed him?
بأن آخر شيء قاله أتلك هي الممرضة التي قتله؟

The nurse who called it in, is doing her best to keep her distance.
الممرضة التي إتصلت، تعمل ما بوسعها لإبقاء مسافتها

Or The nurse who everyone agrees is just a little bit off.
او الممرضة التي يتّفق الجميع على أنها غريبة الأطوار قليلاً

The nurse who took care of your mother, who I liked?
الممرضة التي إعتنتْ بأمِّكِ، مَنْ حَببتُ؟

The nurse who cared for her during her sickness is now Lady Van Tassel.
الممرضة التي إهتمّتْ بها أثناء مرضها الآن السّيدةُ فان تاسل

I'm not bothered cos I fucked the nurse that looked after me.
لن أنزعج من ذلك, لأنني ضاجعت الممرضة التي إعتنت بي

They also told me that the nurse that took care of me did a real good job.
وقالوا أيضا أن الممرضة التي اعتنت بي قامت حقا بعمل جيد

Retired. the nurse that was murdered, she was my sister.
متقاعد الممرضة التي قتلت كانت أختي

Retired. the nurse that was murdered, she was my sister.
متقاعد ، الممرضة التي قتلت كانت أختي

The nurse we saw this morning was named Lambert.
الممرضة التي رأيناها هذا (الصباح كانت تدعى (لامبارت