"الممكنه" - Translation from Arabic to English

• possible
• can

We've run every test possible. There's nothing more we can do.
لقد أجرينا كل الفحوصات الممكنه لا يوجد شىء نستطيع فعله.

All we can do is go in hard and noisy and as ready as it's humanly possible to be.
كل ما يمكننا القيام به هو أن نهجم بكل قوة لابد من توفير كل الطاقات البشريه الممكنه

It is my job to think of all possible angles of attack.
أنها وظيفتي أن أفكر في كل طرق الهجوم الممكنه

Every possible experience will happen in other dimensions.
كل التجارب الممكنه سوف تحصل فى أبعاد أخرى

We've managed to preserve that and create a situation where she's allowed to succeed and be happy in every possible way.
تمكنت من الحفاظ على ذلك وخلق وضعاً يسمح لها بالنجاح و تكون سعيده بالطرق الممكنه

Each memory is a secret that impedes. So you need to recall it in as much detail as possible.
أي ذكرى تعتبر سر يعوق تقدمك لذا تحتاجين لاسترجاعها بادق التفاصيل الممكنه

And so in our vast, ancient universe with its countless galaxies almost any life form that is physically possible is likely to exist somewhere.
لذا فى كوننا الشاسع العتيق و مجراته التى لاتحصى غالباً أى من أشكال الحياه الممكنه عضوياً . من المرجح وجودها فى مكان ما

I used every argument possible and I offered him a great deal of money... and his freedom, of course.
استخدمت كل الحجج الممكنه وعرضت عليه مبلغا كبيرا من المال وحريته بالطبع

They did not have enough troops to cover all possible beaches.
لم تكن لديهم قوات كافيه لتغطية كل الشواطئ الممكنه

Take six months or a year just thinking and planning and getting the best possible advice.
لمده سته اشهر او سنه فقط لنفكر و نخطط ونحصل على افضل النصائح الممكنه

In this program, gentlemen, we're exploring every possible scenario of nuclear war.
فى هذا البرنامج يا ساده نحن نستكشف كل السيناريوهات الممكنه للحرب النوويه

But Finn and I tried that every possible way.
لكن (فين) وانا جربنا ذلك بكل الطرق الممكنه

Yes, that's one possible explanation.
نعم, هذا واحداً من التفسيرات الممكنه

Ellen objected in the strongest possible terms but John respectfully declined to listen.
إيلين" عارضت هذا بأقوى" العبارات الممكنه ولكن "جون" رفض بأحترام الاستماع اليها

We've made every possible test of blood damage, tissue damage, and every boy was affected to some degree - though not seriously.
لقد أجرينا كل الأختبارات الممكنه أختبارات الدم... تلف الأنسجه ...و كل ولد كان متأثرا الى درجه معينه...

The relations between them define the limits of all possible experiences.
.... العلاقه بينهم تحدد حدود كل الخبرات الممكنه

I want that blood run through every database you can find.
اريد ان يفحص الدم في جميع قواعد البيانات الممكنه

Besides, I'm gonna need all the money I can get to hire a private investigator.
بجانب أنني أريد كل الأموال الممكنه لكي أؤجر محقق خاص

My karma needs all the help it can get.
لأتفكرين بشـأنه الكارما الخاصه بي تحتـاج الى كل المساعده الممكنه