"المملوكة للأمم المتحدة و" - Translation from Arabic to English

• United Nations-owned and

1,160 United Nations-owned and 1,505 contingent-owned vehicles were supplied with fuel
تم إمداد 160 1 من المركبات المملوكة للأمم المتحدة و 505 1 من المركبات المملوكة للوحدات بالوقود

965 United Nations-owned and 328 contingent-owned generators
965 مولدا كهربائيا من المولدات المملوكة للأمم المتحدة و 328 مولدا من المولدات المملوكة للوحدات

1,012 United Nations-owned and 351 contingent-owned generators
012 1 مولدا كهربائيا من المولدات المملوكة للأمم المتحدة و 351 مولدا من المولدات المملوكة للوحدات

Operation and maintenance of 372 United Nations-owned and 97 contingent-owned generators in 120 locations 372 United Nations-owned and 97 contingent-owned generators were operated and maintained in 120 locations
تشغيل وصيانة 372 مولدا كهربائيا مملوكا للأمم المتحدة 372 من المولِّدات الكهربائية المملوكة للأمم المتحدة و 97

901 United Nations-owned and 415 contingent-owned generators operated and maintained
تشغيل 901 من المولدات الكهربائية المملوكة للأمم المتحدة و 415 أخرى مملوكة للوحدات وصيانتها

:: Operation and maintenance of 35 United Nations-owned and 15 contingent-owned water purification plants in 25 locations
:: تشغيل وصيانة 35 من محطات تنقية المياه المملوكة للأمم المتحدة و 15 محطة مملوكة للوحدات في 25 موقعا

:: Operation and maintenance of 651 United Nations-owned and 276 contingent-owned generators in 21 locations
:: تشغيل وصيانة 651 من المولدات الكهربائية المملوكة للأمم المتحدة و 276 من المولدات الكهربائية المملوكة للوحدات في 21 موقعا

The requirements reflect provisions for some 14.6 million litres of diesel and petrol for the operation of an average 430 United Nations-owned and 349 contingent-owned generators.
وتعكس الاحتياجات اعتمادات لشراء نحو 14.6 مليون لترا من وقود الديزل والبنزين لتشغيل ما متوسطه 430 من مولدات الكهرباء المملوكة للأمم المتحدة و 349 من مولدات الكهرباء المملوكة للوحدات.

Million litres of diesel fuel and lubricants supplied for 392 United Nations-owned and 353 contingent-owned generators.
مليون لتر من وقود الديزل والمزلقات وفرت لـ 392 من المولدات الكهربائية المملوكة للأمم المتحدة و 353 من المولدات الكهربائية المملوكة للوحدات.

Supply of 9.6 million litres of diesel and petrol for ground transportation to 1,117 United Nations-owned and 1,499 contingent-owned vehicles (excluding trailers and vehicle attachments)
توفير 9.6 مليون لتر من وقود الديزل والبنزين لأغراض النقل البري لما مجموعه 117 1 من المركبات المملوكة للأمم المتحدة و 499 1 من المركبات المملوكة للوحدات (باستثناء المقطورات وملحقات المركبات)

Supply of 9.6 million litres of diesel and petrol for ground transportation to 1,117 United Nations-owned and 1,499 contingent-owned vehicles (excluding trailers and vehicle attachments)
إمداد 9.6 ملايين لتر من الديزل والوقود لأغراض النقل البري، لـ 117 1 من المركبات المملوكة للأمم المتحدة و 499 1 من المركبات المملوكة للوحدات (باستثناء المقطورات والملحقات)

Supply of 9.71 million litres of petrol, oil and lubricants for ground transportation to 1,087 United Nations-owned and 1,538 contingent-owned vehicles (excluding vehicles which do not require fuel, such as trailers and attachments)
إمداد 9.71 ملايين لتر من الوقود والزيوت ومواد التشحيم لأغراض النقل البري، لـ 087 1 من المركبات المملوكة للأمم المتحدة و 538 1 من المركبات المملوكة للوحدات (باستثناء المركبات التي لا تتطلب الوقود، مثل المقطورات والملحقات)

Supply of 9.71 million litres of petrol, oil and lubricants for ground transportation to 1,087 United Nations-owned and 1,538 contingent-owned vehicles (excluding vehicles which do not require fuel, such as trailers and attachments)
توفير 9.71 ملايين لتر من البنزين والزيوت ومواد التشحيم لأغراض النقل البري لما مجموعه 087 1 من المركبات المملوكة للأمم المتحدة و 538 1 من المركبات المملوكة للوحدات (باستثناء المركبات التي لا تتطلب الوقود، مثل المقطورات والملحقات)

Supply of 10.9 million litres of petrol, oil and lubricants for ground transportation for an average of 1,143 United Nations-owned and 1,779 contingent-owned vehicles (excluding vehicles which do not require fuel, such as trailers and attachments)
إمداد 10.9 ملايين لتر من الوقود والزيوت ومواد التشحيم لأغراض النقل البري، لما متوسطه 143 1 من المركبات المملوكة للأمم المتحدة و 779 1 من المركبات المملوكة للوحدات (باستثناء المركبات التي لا تتطلب الوقود، مثل المقطورات والملحقات)

Supply of 10.9 million litres of petrol, oil and lubricants for ground transportation for an average of 1,143 United Nations-owned and 1,779 contingent-owned vehicles (excluding vehicles that do not require fuel, such as trailers and attachments)
الإمداد بـ 10.9 ملايين لتر من الوقود والزيوت ومواد التشحيم لأغراض النقل البري، لما متوسطه 143 1 من المركبات المملوكة للأمم المتحدة و 779 1 من المركبات المملوكة للوحدات (باستثناء المركبات التي لا تتطلب الوقود، مثل المقطورات والملحقات)

:: Supply of 10.9 million litres of petrol, oil and lubricants for ground transportation for an average of 1,143 United Nations-owned and 1,779 contingent-owned vehicles (excluding vehicles that do not require fuel, such as trailers and attachments)
:: الإمداد بـ 10.9 ملايين لتر من الوقود والزيوت ومواد التشحيم لأغراض النقل البري، لما متوسطه 143 1 من المركبات المملوكة للأمم المتحدة و 779 1 من المركبات المملوكة للوحدات (باستثناء المركبات التي لا تتطلب الوقود، مثل المقطورات والملحقات)