"المنتمين الى أقليات قومية" - Translation from Arabic to English

• Belonging to National
• belonging to minorities

XVIII. RIGHTS OF PERSONS Belonging to National OR ETHNIC,
حقوق اﻷشخاص المنتمين الى أقليات قومية أو إثنية

Rights of persons Belonging to National or ethnic, religious and linguistic minorities
حقوق اﻷشخاص المنتمين الى أقليات قومية أو إثنية وأقليات دينية ولغوية

RIGHTS OF PERSONS Belonging to National OR ETHNIC,
حقوق اﻷشخاص المنتمين الى أقليات قومية أو إثنية

PERSONS Belonging to National OR ETHNIC, RELIGIOUS
بشـأن اﻷشخاص المنتمين الى أقليات قومية أو عرقية

Belonging to National OR ETHNIC, RELIGIOUS
اﻷشخـاص المنتمين الى أقليات قومية أو إثنية وأقليات

Declaration on the Rights of Persons Belonging to National or Ethnic, Religious and Linguistic Minorities
إعلان حقوق اﻷشخاص المنتمين الى أقليات قومية أو إثنية والى أقليات دينية ولغوية

It was in that context that the General Assembly had adopted the Declaration on the Rights of Persons Belonging to National or Ethnic, Religious and Linguistic Minorities in 1993.
ومن هذا المنظور اعتمدت الجمعية العامة في عام ١٩٩٣ إعلان حقوق اﻷشخاص المنتمين الى أقليات قومية أو إثنية والى أقليات دينية ولغوية.

20. Rights of persons Belonging to National or ethnic, religious and linguistic minorities.
٠٢- حقوق اﻷشخاص المنتمين الى أقليات قومية أو اثنية وأقليات دينية ولغوية

The United Nations Declaration on the Rights of Persons Belonging to National or Ethnic, Religious and Linguistic Minorities extends the meaning of article 27.
وإعلان اﻷمم المتحدة لحقوق اﻷشخاص المنتمين الى أقليات قومية أو إثنية والى أقليات دينية ولغوية يوسع معنى المادة ٧٢ .

1998/19. Rights of persons Belonging to National or
٨٩٩١/٩١- حقوق اﻷشخاص المنتمين الى أقليات قومية أو إثنيـة وأقليـات

16. Rights of persons Belonging to National or ethnic, religious and linguistic minorities.
٦١- حقوق اﻷشخاص المنتمين الى أقليات قومية أو إثنية وأقليات دينية ولغوية.

E/CN.4/1998/L.33 16 Rights of persons Belonging to National or ethic, religious and linguistic minorities: draft resolution
E/CN.4/1998/L.33 حقوق اﻷشخاص المنتمين الى أقليات قومية أو إثنية وأقليات دينية ولغوية: مشروع قرار

4. Referring to the question of minorities, he said that, in 1992, the General Assembly had adopted the Declaration on the Rights of Persons Belonging to National or Ethnic, Religious and Linguistic Minorities.
٤ - وذكر السيد فول فيما يتعلق بمسألة اﻷقليات، أن الجمعية العامة قد اعتمدت، في عام ١٩٩٢، اعلان حقوق اﻷشخاص المنتمين الى أقليات قومية أو اثنية والى أقليات دينية ولغوية.

20. Rights of persons Belonging to National or ethnic, religious and linguistic minorities.
٠٢- حقوق اﻷشخاص المنتمين الى أقليات قومية أو اثنية وأقليات دينية ولغوية.

Rights of persons Belonging to National, ethnic, religious and linguistic minorities
البند ٠٢ - حقوق اﻷشخاص المنتمين الى أقليات قومية أو اثنية أو دينية أو لغوية

16. Rights of persons Belonging to National or ethnic, religious and linguistic minorities.
٦١- حقوق اﻷشخاص المنتمين الى أقليات قومية أو اثنية وأقليات دينية ولغوية

" The Commission also notes the will of the Government of Romania to overcome remaining shortcomings as regards the implementation of constitutional and legislative rules by national and local authorities, inter alia, relating to the protection of persons belonging to minorities.
وتحيط اللجنة علما كذلك بعزم حكومة رومانيا على التغلب على بعض أوجه القصور فيما يتعلق بتنفيذ السلطات الوطنية والمحلية للقواعد الدستورية والتشريعية المتصلة بأمور منها حماية اﻷشخاص المنتمين الى أقليات قومية.