"المنزل الليلة" - Translation from Arabic to English

• home tonight
• house tonight
• home today
• be home
• in tonight
• the house later

I don't think you're gonna get to come home tonight.
لا اظن انه يمكنك ان تذهب الى المنزل الليلة

Hurry, quick, and perbanlah so I could go out again .. Promise me you'll be home tonight.
ـ هيّا، أسرعي لكي أتمكن من العودة مجددًا ـ عدني أنّك ستبقى في المنزل الليلة

I was gonna drive home tonight and then drive back in the morning.
كنت ستعمل محرك المنزل الليلة ومن ثم العودة مرة أخرى في الصباح.

After what happened in this house tonight, you offering me a bribe?
،بعدما حدث في هذا المنزل الليلة هل تعرض عليّ رشوة؟

- He ain't going home tonight. I got different plans for the kid.
لن يذهب إلى المنزل الليلة لديّ خطط مختلفة للولد

You make sure you come straight home tonight.
أحرصي أن تعودي مباشرةً إلى المنزل الليلة.

Well, if were you, I'd get that thing back in Holly's nightstand before she gets home tonight.
حسناً , لو كنت مكانك لأرجعت ذلك الشيء إلي منضدة هولي قبل أن تصل إلي المنزل الليلة أنتَ محق

So how come you're not at home tonight, by the fire with your hubby, baking cookies?
إذاً لماذا أنتِ لستِ في المنزل الليلة مع حبيبكِ تخبزين الحلوى وتجلسين قربَ النار؟

I will not be going home tonight if that thing's busted.
لن أذهب إلى المنزل الليلة إذ كسر ذلك الشيء

You should let me take Ma home tonight.
يجب أن تسمحي لي بأخذ والدتنا إلى المنزل الليلة

Thought I'd bring dinner home tonight.
فكرت أن أحضر وجبة عشاء إلى المنزل الليلة.

You go home tonight and you dress up real slutty, and you do butt stuff with your boyfriend.
اذهبي إلى المنزل الليلة وارتدي ملابس فاحشة وافعلي أشياء فاحشة مع صديقك

Well, Kimmy, Julian's coming home tonight so, fingers crossed, this will all be behind us.
حسنًا ياكيمي سيأتي جوليان إلى المنزل الليلة وحركة الأصابع هذه سنبقيها خلفنا

We'll talk about this when I get home tonight.
سوف نتحدث عن هذا عندما أعود إلى المنزل الليلة

I wanted to be home tonight to talk to you.
أردت أن أكون في المنزل الليلة لأتحدث معك

I think we'll all be staying home tonight.
أعتقدُ أننا جميعاً سنبقى في المنزل الليلة

Ooh. Dead man's hand. - Bad luck, looks like you're not going home tonight.
اوه , يد رجل ميت حظ سئ , يبدو انك لن تذهب الى المنزل الليلة

But we do have a girl that was killed in this house tonight, so, let's focus on that, okay?
لكننا لدينا فتاة قُتلت فى ذلك المنزل الليلة لذا, لنركز على ذلك, حسناً ؟

Yeah, well, we've got to get going because I am planning a "get your yummies in and your feelings out" baking party at the house tonight.
حسناً ، سيتوجب علينا الذهاب لإنني أخطط لأن نحظى بحفلة خبز في المنزل الليلة

Looks like we got some carnitas cooking in the house tonight.
يبدو بأننا لدينا شيء ما يطبخ في المنزل الليلة

Oh, please tell Se Ra that I won't be able to come home today.
اوه، من فضلك فلتخبر سيرا أنني لن أكون فى المنزل الليلة.

You know,i'm glad we stayed in tonight.
تعرفي ,أنا سعيد أننا بقينا في المنزل الليلة

You went through a lot. I'll see you at the house later.
لقد عملت بجد ، سأراك فى المنزل الليلة