"المنزل بأكمله" - Translation from Arabic to English

• the whole house
• entire house
• the house

We rented the whole house. Can't we sleep upstairs?
لقد أجّرنا المنزل بأكمله أيمكننا النوم بالأعلي ؟

the whole house smelled like reefer.
كان المنزل بأكمله يعبق برائحة الماريجوانا.

You know, this is that four-minute window Wednesday afternoon we have the whole house to ourselves.
أتعرفين هذه هي الأربع دقائق المتاحة في عصر يوم الأربعاء فلدينا المنزل بأكمله لأنفسنا

Now, this is my favorite spot in the entire house.
. والآن , هذه بقعتى المفضلة فى المنزل بأكمله

Under federal asset seizure the government can take the entire house.
في إطار اتحادي ضبط الموجودات بإمكان الحكومة أخذ المنزل بأكمله

I could set fire to the house with this.
كان بإمكاني إشعال النار في المنزل بأكمله بهذه.

You guys are gonna have the whole house to yourself.
وانتم ستحصلون على المنزل بأكمله لكم وحدكم

I'm glad that you didn't try and fire this thing up,'cause, uh, there's a crack in the firebox, and it could have inadvertently gassed the whole house.
أنا سعيد لأنك لم تحاولي أن تشعلي فيها النار لأن هناك صدعاً في مخزن النار وكان من الممكن أن يسرب الغاز في المنزل بأكمله

the whole house has been warded, inside and out.
تم تحصين المنزل .بأكمله من الداخل والخارج

Are we going to have to sell the whole house or just the pool?
هل سيتوجب علينا بيع المنزل بأكمله أم المسبح فقط؟

Plus, I dusted the whole house because it needed it.
بالاضافة، نفضت المنزل بأكمله لأنه يحتاج لذلك.

True, but if I had told your assistant that the kids are spending the night at a friend's tonight and we have the whole house to ourselves, she might have misunderstood.
صحيح,ولكنى اذا قمت باخبار مساعدتك أن الأولاد يمضون الليله فى منزل صديقهم ونحن لدينا المنزل بأكمله لأنفسنا

If you can get the whole house presentable, and not just this room, yeah.
إذا كان بوسعك جعل المنزل بأكمله أنيق، وليست هذه الغرفة فحسب

In fact, it was the only thing missing from the whole house.
في الحقيقة كان الشي الوحيد المفقود من المنزل بأكمله

If it dies, it'll stink up the whole house.
إن ماتت، ستجعل رائحة المنزل بأكمله كريهة وأيضا الأولاد يحبونها

This is my only personal space in this entire house.
هذا هو بلدي الفضاء الوحيد في هذا المنزل بأكمله.

Daniel... reconfigured the entire house, and still... everywhere I look, I see something that Alice touched.
دانيال قمتَ بإعادة تكوين المنزل بأكمله ، ولا يزال بكل مكان أنظر اليه أرى شيئا لمسَته أليس

Okay, so, somebody rigs up this entire house, and then camps out in the attic for days on end.
حسناً، إذاً جهز أحدهم المنزل بأكمله ثم سكن العلية لعدة أيام

Well, we did clean the entire house and never came across his coat or phone, so it's definitely a possibility.
حسنا، فعلنا تنظيف المنزل بأكمله ولم يأت عبر معطفه أو الهاتف، لذلك هو بالتأكيد إمكانية.

Kylie, we've searched the entire house. We haven't found anything.
كايلي, لقد فتشنا المنزل بأكمله ولم نجد شيئاً

He can't get into the house. It's all locked up.
ولكنه لا يستطيع الخول إلى المنزل المنزل بأكمله مقفل

Oh, it's kind of early in the day, but how often do we get the house completely to ourselves?
الوقت مبكر نوعا ما، لكن كم مرة نحصل على المنزل بأكمله لأنفسنا؟