"المنظمة الاستشارية القانونية" - Translation from Arabic to English

• Legal Consultative Organization
• AALCO and
• the AALCO
• of AALCO
• League of
• Legal Consultative Committee
• AALCO's

A new partnership has been developed with the Asian-African Legal Consultative Organization.
68- وأُقيمت شراكة جديدة مع المنظمة الاستشارية القانونية الآسيوية - الأفريقية.

:: 2005 -- President of the Asian African Legal Consultative Organization, which has observed status with the United Nations.
:: رأس في عام 2005 المنظمة الاستشارية القانونية الآسيوية الأفريقية التي تتمتع بمركز المراقب لدى منظمة الأمم المتحدة.

AALCO is the only intergovernmental Legal Consultative Organization in the Asian and African region.
إن المنظمة المذكورة هي المنظمة الاستشارية القانونية الوحيدة في المنطقة الآسيوية والأفريقية.

Briefing by the President of the International Court of Justice to Member States of the Asian-African Legal Consultative Organization (AALCO)
إحاطة يقدمها رئيس محكمة العدل الدولية للدول الأعضاء في المنظمة الاستشارية القانونية الآسيوية الأفريقية

Briefing by the President of the International Court of Justice to State members of the Asian-African Legal Consultative Organization (AALCO)
إحاطة يقدمها رئيس محكمة العدل الدولية للدول الأعضاء في المنظمة الاستشارية القانونية الآسيوية الأفريقية

Asian-African Legal Consultative Organization (AALCO)
المنظمة الاستشارية القانونية الآسيوية الأفريقية

One such example was the Asian-African Legal Consultative Organization, which Japan continued to support.
ومن أمثلة تلك الأطر المنظمة الاستشارية القانونية الآسيوية الأفريقية التي تلتزم اليابان بمساعدتها.

One such example was the Asian-African Legal Consultative Organization, which Japan was committed to supporting.
ومن أمثلة تلك الأطر المنظمة الاستشارية القانونية الآسيوية الأفريقية التي تلتزم اليابان بمساعدتها.

AALCO and the International Law Commission (ILC) share a mutually supportive relationship.
وتوجد علاقة دعم متبادل بين المنظمة الاستشارية القانونية ولجنة القانون الدولي.

Intersessional activities also continue to represent an important part of the AALCO work programme.
ولا تزال الأنشطة المتخللة للدورات كذلك تمثل جزءا هاما من برنامج عمل المنظمة الاستشارية القانونية.

The law of the sea constitutes an important element of the work programme of AALCO.
إن قانون البحار يشكل عنصرا مهما من برنامج عمل المنظمة الاستشارية القانونية الآسيوية الأفريقية.

Council of Arab Ministers of the Interior, Asian-African Legal Consultative Organization, European Commission, International Organization for Migration, League of Arab States
المنظمة الاستشارية القانونية الآسيوية-الأفريقية، مجلس وزراء الداخلية العرب، المفوضية الأوروبية، المنظمة الدولية للهجرة، جامعة الدول العربية

I. Asian-African Legal Consultative Organization (formerly Asian-African Legal Consultative Committee)
طاء- المنظمة الاستشارية القانونية الآسيوية - الأفريقية (اللجنة الاستشارية القانونية الآسيوية الأفريقية سابقا)

The Chinese Government will, as always, continue to help to enhance AALCO's role, increase its impact and promote closer cooperation between it and the United Nations.
وستستمر الحكومة الصينية، كما فعلت دوما، في المساعدة على تعزيز دور المنظمة الاستشارية القانونية الآسيوية - الأفريقية وزيادة تأثيرها والترويج لتعاون أوثق بينها وبين الأمم المتحدة.