"المنظمة الدولية لصحة الأسرة" - Translation from Arabic to English

• family Health International
• open Family Australia
• international Family Health
• FHI to

This was a result of a partnership between family Health International and UNFPA.
وجاء هذا البرنامج نتيجة لشراكة بين المنظمة الدولية لصحة الأسرة وصندوق الأمم المتحدة للسكان.

The World Health Organization is currently developing a surveillance system, and in collaboration with family Health International, training staff from the Ministry of Health.
وتقوم منظمة الصحة العالمية حاليا بإنشاء نظام للمراقبة، كما تقوم بالتعاون مع المنظمة الدولية لصحة الأسرة بتدريب موظفين من وزارة الصحة.

With USAID support, family Health International and its partners Café Timor Clinic and Bairo Pite Clinic provide HIV counseling and testing services.
بدعم من وكالة الولايات المتحدة للتنمية الدولية، تقدم المنظمة الدولية لصحة الأسرة وشركاؤها كافيه تيمور كلينك وبايرو بايت كلينك، خدمات إسداء المشورة والاختبار فيما يتعلق بفيروس نقص المناعة البشرية.

family Health International (FHI) is dedicated to improving lives, knowledge, and understanding worldwide through a highly diversified program of research, education, and services in family health.
تكرّس المنظمة الدولية لصحة الأسرة جهودها لتحسين حياة الأسر، والمعرفة، والتفاهم في العالم من خلال برنامج بالغ التنوع يعنى بالبحث والتعليم والخدمات في مجال صحة الأسرة.

open Family Australia
المنظمة الدولية لصحة الأسرة

international Family Health
المنظمة الدولية لصحة الأسرة

WHO is currently developing a surveillance system, and in collaboration with family Health International, training staff from the Ministry of Health.
وتقوم منظمة الصحة العالمية حاليا بإنشاء نظام للمراقبة، كما تقوم بالتعاون مع المنظمة الدولية لصحة الأسرة بتدريب موظفين من وزارة الصحة.

2. family Health International
2 - المنظمة الدولية لصحة الأسرة

family Health International
المنظمة الدولية لصحة الأسرة

family Health International (special, 2002)
المنظمة الدولية لصحة الأسرة (منحت المركز الاستشاري الخاص في عام 2002)

family Health International and its partners have designed projects which use a peer outreach methodology to provide beneficiaries with targeted behaviour change communication materials, information and advice about HIV/STI prevention and condoms.
وقامت المنظمة الدولية لصحة الأسرة وشركاؤها بتصميم مشاريع تستخدم منهجية التوعية بواسطة الأقران لتزويد المستفيدين بمواد اتصال لتغيير السلوك المستهدف، ومعلومات ونصائح بشأن الوقاية من فيروس نقص المناعة البشرية/الأمراض التي تنتقل بالاتصال الجنسي والرفالات.

family Health International (Special, 2002)
المنظمة الدولية لصحة الأسرة (خاص، 2002)

international Family Health
- المنظمة الدولية لصحة الأسرة

PART II. Contribution of FHI to the work of the United Nations
الجزء الثاني - إسهامات المنظمة الدولية لصحة الأسرة في أعمال الأمم المتحدة