"المنقحة لفترة السنتين" - Translation from Arabic to English

• revised biennial

Consideration and adoption of the revised biennial Programme Budget 2010-2011
النظر في الميزانية البرنامجية المنقحة لفترة السنتين 2010-2011 واعتمادها

B. Methodology for the revised biennial support and programme budgets for 2000-2001
باء- منهجية ميزانية الدعـم المنقحة والميزانيـة البرنامجية المنقحة لفترة السنتين 2000-2001

B. UNHCR's revised biennial programme budget for 2014-2015 33-35 9
باء - ميزانية المفوضية البرنامجية المنقحة لفترة السنتين 2014-2015 33-35 10

Consideration and adoption of the revised biennial Programme Budget 2012-2013
النظر في الميزانية البرنامجية المنقحة لفترة السنتين 2012-2013 واعتمادها

III. revised biennial programme budget 2014-2015
ثالثاً- الميزانية البرنامجية المنقحة لفترة السنتين 2014-2015

B. UNHCR's revised biennial programme budget for 2014-2015
باء- ميزانية المفوضية البرنامجية المنقحة لفترة السنتين 2014-2015

revised biennial programme budget 2012-2013 15-24 6
ثالثاً - الميزانية البرنامجية المنقحة لفترة السنتين 2012-2013 15-24 7

III. revised biennial programme budget 2012-2013
ثالثاً- الميزانية البرنامجية المنقحة لفترة السنتين 2012-2013

The August meeting reviewed the revised biennial programme budget for 2012-2013.
في حين استعرض الاجتماع المعقود في آب/أغسطس الميزانية البرنامجية المنقحة لفترة السنتين 2012-2013.

II. revised biennial PROGRAMME BUDGET 2008-2009
ثانياً - الميزانية البرنامجية المنقحة لفترة السنتين 2008-2009

Annual Programme Expenditure in 2007 and revised biennial Programme Budget for 2008-2009
نفقات البرامج السنوية في عام 2007 والميزانية البرنامجية المنقحة لفترة السنتين 2008-2009

Reclassification and upgradings pursuant to the revised biennial support budget for 2000-2001 From
اعادة التصنيف ورفع المستوى بموجب ميزانية الدعم المنقحة لفترة السنتين 2000-2001

The Commission will be apprised of the financial consequences in the context of the revised biennial support budget to be submitted in 2003.
وستحاط اللجنة علما بالنتائج المالية المترتبة على ذلك في سياق ميزانية الدعم المنقحة لفترة السنتين والتي ستقدم في عام 2003.

revised biennial support budget for 2000-2001
ميزانية الدعم المنقحة لفترة السنتين 2000-2001

revised biennial support budget for 2000-2001 for the Fund of the United Nations International Drug Control Programme
ميزانية الدعم المنقحة لفترة السنتين 2000-2001 لصندوق برنامج الأمم المتحدة للمراقبة الدولية للمخدرات

revised biennial SUPPORT BUDGET FOR
ميزانية الدعم المنقحة لفترة السنتين ٨٩٩١-٩٩٩١

At its session held in the first half of odd-numbered years, the Commission reviews and approves the revised biennial support budget and revised biennial programme budget for the current biennium and the proposed outline for the budget of the Fund for the next biennium.
وتقوم اللجنة باستعراض واقرار ميزانية الدعم المنقحة لفترة السنتين والميزانية البرنامجية المنقحة لفترة السنتين الحالية والمخطط اﻷولي المقترح للميزانية الخاصة بالصندوق لفترة السنتين القادمة.

Implementation of the 2002-2003 revised biennial support budget 7
ألف - تنفيذ ميزانية الدعم المنقحة لفترة السنتين 2002-2003

5. The table below summarizes the planned implementation of the revised biennial support budget for 2002-2003, by appropriation line and year.
5 - ويوجز الجدول أدناه التنفيذ المعتزم لميزانية الدعم المنقحة لفترة السنتين 2002-2003، حسب بند الاعتماد والسنة.

109. The adjustments between the 2002-2003 revised biennial support budget and the 2004-2005 budget proposal are summarized in the table below:
109 - ويرد في الجدول التالي، موجز للتعديلات بين ميزانية الدعم المنقحة لفترة السنتين 2002-2003 ومقترح ميزانية الفترة 2004-2005: