Discover our services in

    "المهام الوارد وصفها" - Translation from Arabic to English

    • the functions described
        
    • the tasks described
        
    75. The Legal Affairs Unit will continue to perform the functions described in paragraphs 155 and 156 of document A/64/349/Add.4. UN 75 - ستواصل وحدة الشؤون القانونية أداء المهام الوارد وصفها في الفقرتين 155 و 156 من الوثيقة A/64/349/Add.4.
    88. The Military Advisory Unit will continue to perform the functions described in paragraphs 110 and 111 of document A/64/349/Add.4. UN 88 - ستواصل الوحدة الاستشارية العسكرية أداء المهام الوارد وصفها في الفقرتين 110 و 111 من الوثيقة A/64/349/Add.4.
    124. The Facility Management Unit will continue to perform the functions described in paragraph 118 of document A/66/354/Add.4. UN 124 - ستواصل وحدة إدارة المرافق أداء المهام الوارد وصفها في الفقرة 118 من الوثيقة A/66/354/Add.4.
    135. The Information Management Unit will continue to perform the functions described in paragraphs 132 and 133 of document A/66/354/Add.4. UN 135 - ستواصل وحدة إدارة المعلومات أداء المهام الوارد وصفها في الفقرتين 132 و 133 من الوثيقة A/66/354/Add.4.
    221. The Centre for Environment and Development for the Arab Region and Europe replied that it has provisions on joint management, as specified in the tasks described in its reply to question A.4. UN 221 - أجاب المركز بأن له أحكاما بشأن الإدارة المشتركة منصوص عليها في المهام الوارد وصفها في الرد على السؤال ألف-4.
    138. The Welfare Unit will continue to perform the functions described in paragraphs 138 and 139 of document A/66/354/Add.4. UN 138 - ستواصل وحدة الرفاه أداء المهام الوارد وصفها في الفقرتين 138 و 139 من الوثيقة A/66/354/Add.4.
    64. The Political Affairs Division will continue to perform the functions described in paragraphs 85 through 91 of document A/65/328/Add.4. UN 64 - ستستمر شعبة الشؤون السياسية في أداء المهام الوارد وصفها في الفقرات من 85 إلى 91 من الوثيقة A/65/328/Add.4.
    69. The Police Advisory Unit will continue to perform the functions described in paragraphs 102 through 104 of document A/64/349/Add.4. UN 69 - ستستمر الوحدة الاستشارية للشرطة في أداء المهام الوارد وصفها في الفقرات من 102 إلى 104 من الوثيقة A/64/349/Add.4.
    70. The Military Advisory Unit will continue to perform the functions described in paragraphs 110 and 111 of document A/64/349/Add.4. UN 70 - ستستمر الوحدة الاستشارية العسكرية في أداء المهام الوارد وصفها في الفقرتين 110 و 111 من الوثيقة A/64/349/Add.4.
    74. The Gender Unit will continue to perform the functions described in paragraphs 123 through 125 of document A/64/349/Add.4. UN 74 - ستستمر وحدة الشؤون الجنسانية في أداء المهام الوارد وصفها في الفقرات من 123 إلى 125 من الوثيقة A/64/349/Add.4.
    75. The Aid Coherence Unit will continue to perform the functions described in paragraphs 107 through 112 of document A/65/328/Add.4. UN 75 - ستستمر وحدة اتساق المعونة في أداء المهام الوارد وصفها في الفقرات من 107 إلى 112 من الوثيقة A/65/328/Add.4.
    79. The Governance Unit will continue to perform the functions described in paragraphs 124 through 127 of document A/65/328/Add.4. UN 79 - ستستمر وحدة الحوكمة في أداء المهام الوارد وصفها في الفقرات من 124 إلى 127 من الوثيقة A/65/328/Add.4.
    81. The Governance Unit will continue to perform the functions described in paragraphs 128 and 129 of document A/65/328/Add.4. UN 81 - ستستمر وحدة سيادة القانون في أداء المهام الوارد وصفها في الفقرتين 128 و 129 من الوثيقة A/65/328/Add.4.
    83. The Field Coordination Unit will continue to perform the functions described in paragraphs 130 through 137 of document A/65/328/Add.4. UN 83 - ستستمر وحدة التنسيق الميداني في أداء المهام الوارد وصفها في الفقرات من 130 إلى 137 من الوثيقة A/65/328/Add.4.
    85. The Direct Office of the Chief of Staff will continue to perform the functions described in paragraph 147 of document A/64/349/Add.4. UN 85 - سيتسمر المكتب المباشر لرئيس الأركان في أداء المهام الوارد وصفها في الفقرة 147 من الوثيقة A/64/349/Add.4.
    89. The Legal Affairs Unit will continue to perform the functions described in paragraphs 155 and 156 of document A/64/349/Add.4. UN 89 - ستستمر وحدة الشؤون القانونية في أداء المهام الوارد وصفها في الفقرتين 155 و 156 من الوثيقة A/64/349/Add.4.
    90. The Conduct and Discipline Unit will continue to perform the functions described in paragraphs 149 to 151 of document A/64/349/Add.4. UN 90 - ستستمر وحدة السلوك والانضباط في أداء المهام الوارد وصفها في الفقرات من 149 إلى 151 من الوثيقة A/64/349/Add.4.
    93. The Language Unit will continue to perform the functions described in paragraphs 152 to 154 of document A/64/349/Add.4. UN 93 - ستستمر وحدة اللغات في أداء المهام الوارد وصفها في الفقرات من 152 إلى 154 من الوثيقة A/64/349/Add.4.
    96. The Resident Auditor Unit will continue to perform the functions described in paragraph 160 of document A/64/349/Add.4. UN 96 - ستستمر وحدة مراجعي الحسابات المقيمين في أداء المهام الوارد وصفها في الفقرة 160 من الوثيقة A/64/349/Add.4.
    The performance of the tasks described above will require that the strength of the civilian police be augmented by 96 observers (i.e., from 260 to 356). UN وسيتطلب أداء المهام الوارد وصفها أعلاه زيادة عدد الشرطة المدنية إلى ٩٦ مراقبا )أي من ٢٦٠ إلى ٣٥٦(.
    22. To fulfil the tasks described above, the Situation Centre is organized by function, including a duty room, plus information and research, automation support and focal-point and liaison services. UN ٢٢ - وﻹنجاز المهام الوارد وصفها أعلاه، جرى تنظيم مركز مراقبة الحالة حسب الوظيفة، بحيث يشمل غرفة للمناوبة باﻹضافة إلى خدمات للمعلومات والبحث ودعم التشغيل اﻵلي ومركز التنسيق وخدمات الاتصال.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more