"المهتمين من أعضاء" - Translation from Arabic to English

• interested members of

All interested members of delegations and Secretariat staff are invited to attend.
ودعوة الحضور مفتوحة لجميع المهتمين من أعضاء الوفود وموظفي اﻷمانة العامة.

All interested members of delega-tions and Secretariat staff are invited to attend.
والدعوة موجهة لجميع المهتمين من أعضاء الوفود وموظفي اﻷمانة العامة. مناقشــة

The results, when available, could be shared with interested members of the Executive Board.
ويمكن تقاسم النتائج، عندما تصبح متاحة، مع المهتمين من أعضاء المجلس التنفيذي.

All interested members of delegations and United Nations staff are invited to attend.
وجميع المهتمين من أعضاء الوفود وموظفي اﻷمم المتحدة مدعوون للحضور.

All interested members of delegations, Secretariat staff, represent-atives of non-governmental organizations and the press are in-vited to attend.
وجميع المهتمين من أعضاء الوفود وموظفي اﻷمانــة العامة وممثلي المنظمات غير الحكومية والصحافة مدعوون للحضور.

All interested members of delegations and Secretariat staff are invited to attend.
والدعوة موجهة لجميع المهتمين من أعضاء الوفود وموظفي اﻷمانة العامة. الاجتماعات المقبلة

All interested members of permanent missions and permanent observer missions are invited to attend.
وجميع المهتمين من أعضاء البعثات الدائمة والوفود المراقبة مدعوون للحضور.

All interested members of permanent missions and permanent observer missions are invited to attend.
والدعوة مفتوحة لكل المهتمين من أعضاء البعثات الدائمة والبعثات المراقبة الدائمة.

He would make available to interested members of the Committee the latest 1995 report on violence in the Basque Country.
وأضاف أنه سيضع تحت تصرف المهتمين من أعضاء اللجنة آخر تقرير صدر عام ١٩٩٥ عن العنف في بلاد الباسك.

interested members of delegations, Secretariat staff and non-governmental organi-zations are invited.
وجميع المهتمين من أعضاء الوفود، وموظفي اﻷمانة العامة والمنظمات غير الحكومية مدعوون للحضور.

In order to prepare the resolutions and presidential statements of the Security Council adequately it is important that such preparations include all the interested members of the Security Council.
من أجل اﻹعداد الملائم لقرارات مجلس اﻷمن والبيانات الرئاسية الصادرة عنه، من الهام أن تشمل هذه اﻷعمال التحضيرية جميع المهتمين من أعضاء مجلس اﻷمن.