"الموت على" - Translation from Arabic to English

• death on
• to die
• die than
• be dead
• of death
• die at the
• die on
• dying on
• death to
• death over
• die for
• die before
• death at the

Your man came, he saw ya, tasted death on your tongue, and he left.
رجلكِ جاء، رآكِ، وتذوّق الموت على لسانك، وغادر.

Last thing I remember thinking about was Cindy... telling the kids how their father bled to death on the floor of that bar.
أخر شيء أتذكره أنني كنت أتخيل سيدني تخبر الأطفال كيف أن والدهم نزف حتى الموت على أرضية ذلك البار

About to die anyway, right?
نحن على وشك الموت على أي حال، أليس كذلك؟

I'd rather die than have an Eriksson touch my little girl.
أفضّل الموت على أن أجعل عائلة اريكسون تلمس ابنتي الصغيرة

But now... I'd rather be dead than keep being a part of this.
لكنّي الآن أفضّل الموت على أن أشترك في هذا

I was now the best merchant of death alive.
كنت الآن أفضل تاجر الموت على قيد الحياة.

Well, I wasn't gonna let Iris die at the hands of Killer Frost, was I?
حسنا، لم أكن ستعمل السماح ايريس الموت على يد القاتل فروست، كان لي؟

Instead, you find a mobster bleeding to death on your floor.
عوضاً عن ذلك لقد وجدتى رجل عصابات ينزف حتى الموت على أرضيه منزلك

The bastard bleeds to death on the operating table.
أتمنى أن ينزف الوغد حتى الموت على طاولة العمليات

Her pulmonary artery is lacerated, which means you have about 90 seconds before she bleeds to death on that table.
شريانها الرئوي ممزق مما يعني أن أمامك 90 ثانية قبل أن تنزف حتى الموت على هذه الطاولة

This guy chose to die instead of following orders. Why?
اختار هذا الشخص الموت على أن يتبع الأوامر

So she got to die in her own bed, looking out at her garden, surrounded by her children... and dogs.
لذا حصلت على رغبتها في الموت على سريرها الخاص تنظر في الخارج لحديقتها، محاطة بأطفالها والكلاب

I'd rather die than have my child be raised by you.
أفضل الموت على أن يُربى طفلي من قِبل واحدة مثلك

He used to say that he would rather die than be disabled.
وكان معتادا على القول بانه يفضل الموت على ان يصاب باعاقة.

Don't make me laugh. You're a sneak thief, more like. I'll be dead ... before I answer to the likes of you.
.لا تجعلني أضحك، أيها اللص الحقير .إنني أفضل الموت على الإنصياع لواحد مثلك

Well, maybe his number came up because he'd rather be dead than penned up like veal.
ربما ضهر رقمه لانه يفضل الموت على ان يضطهد على هذا المنوال

Pending confirmation from the toxicology report, cause of death will most likely be cardiac arrest due to methamphetamine overdose.
إعتماداَ على تأكيد فحص السموم فسبب الموت على الأرجح سيكون سكتة قلبية نتيجة جرعة زائدة من الميثامفيتامين

If you're supposed to die at the hands of somebody with this tattoo,
اذا كان مقدر لك الموت على يد شخص يملك هذا الوشم على ذراعه

Be that as it may, I'd rather die on the mat than throw in the towel.
ليكن ما يكون ، أفضل الموت على السجادة بدلاً من ان استسلم من اليأس

You think that's important enough to risk her dying on the table?
هل تظني أن هذا هام لدرجة تعريضها لخطر الموت على منضدة الجراحة؟

We need a God to send the angel of death to our enemies.
نريد إلرب ان يرسل ملائكة الموت على اعدائنا

They say that even the devil himself would prefer death over Diablo.
أنهم يقولون حتى الشيطان نفسه سوف يفضل الموت على ديابلو

He's just a father trying to protect his child. He doesn't deserve to die for it.
إنّه أب يحاول حماية ابنه، ولا يستحق الموت على ذلك.

My father would die before he ever told me that.
لآثَر والدي الموت على أن يلفظ تلك الكلمات.

Once destined for death at the hands of enemy tribes or U.S. soldiers, he has flourished as a recipient of The Friends of the Indian scholarship.
كان محتم عليه الموت على يد القبائل المعادية او جنود الولايات المتحدة لقد ازدهر