"الموجز المواضيعي" - Translation from Arabic to English

    • topical summary
        
    In compliance with that request, the Secretariat has prepared the present topical summary. UN وامتثالا لذلك الطلب، أعدت الأمانة العامة هذا الموجز المواضيعي.
    In compliance with that request, the Secretariat has prepared the present topical summary. UN وقد أعدت الأمانة العامة هذا الموجز المواضيعي امتثالا لذلك الطلب.
    In compliance with that request, the Secretariat has prepared the present document containing the topical summary of the debate. UN وتلبية لذلك الطلب أعدت الأمانة العامة هذه الوثيقة التي تتضمن الموجز المواضيعي للمناقشة.
    In compliance with that request, the Secretariat has prepared the present document containing the topical summary of the debate. UN وتلبية لذلك الطلب، أعدت اﻷمانة العامة هذه الوثيقة التي تتضمن الموجز المواضيعي للمناقشة.
    In compliance with that request, the Secretariat has prepared the present document containing the topical summary of the debate. UN وتلبية لذلك الطلب، أعدت الأمانة العامة هذه الوثيقة التي تتضمن الموجز المواضيعي للمناقشة.
    In compliance with that request, the Secretariat has prepared the present document containing the topical summary of the debate. UN وتلبية لذلك الطلب، أعدت اﻷمانة العامة هذه الوثيقة التي تتضمن الموجز المواضيعي للمناقشة.
    In compliance with that request, the Secretariat has prepared the present topical summary. UN وقد أعدت الأمانة العامة هذا الموجز المواضيعي امتثالا لذلك الطلب.
    In compliance with that request, the Secretariat has prepared the present document containing the topical summary of the debate. UN واستجابة لذلك الطلب، أعدت الأمانة العامة هذه الوثيقة التي تتضمن الموجز المواضيعي للمناقشة.
    In compliance with that request, the Secretariat has prepared the present topical summary. UN وامتثالا لهذا الطلب، أعدت الأمانة العامة هذا الموجز المواضيعي.
    In compliance with that request, the Secretariat has prepared the present topical summary. UN واستجابة لذلك الطلب، أعدت الأمانة العامة هذا الموجز المواضيعي.
    In compliance with that request, the Secretariat has prepared the present topical summary. UN واستجابة لذلك الطلب، أعدت الأمانة العامة هذا الموجز المواضيعي.
    In compliance with that request, the Secretariat has prepared the present topical summary. UN واستجابة لذلك الطلب، أعدت الأمانة العامة هذا الموجز المواضيعي.
    Topical summary: report of the International Law Commission on the work of its sixty-fifth session UN ثانيا - الموجز المواضيعي: تقرير لجنة القانون الدولي عن أعمال دورتها الخامسة والستين
    II. Topical summary: report of the International Law Commission on the work of its sixty-fifth session UN ثانيا - الموجز المواضيعي: تقرير لجنة القانون الدولي عن أعمال دورتها
    As indicated in the “topical summary” prepared by the Secretariat, A/CN.4/483, paras. 71-82. UN وكما يشير إلى ذلك " الموجز المواضيعي " الذي أعدته الأمانة العامة()، فإن ثمة موقفان متعارضان.
    These observations are summarized in the topical summary prepared by the Secretariat. UN وقد قدمت هذه الملاحظات بصورة مجملة في الموجز المواضيعي الذي أعدته الأمانة العامة().
    These conclusions, which were endorsed by the majority of the members of the Sixth Committee, See topical summary (footnote 21 above), para. 147. UN )٣٤( انظر " الموجز المواضيعي " أعلاه )الحاشية ٢١(، الفقرة ١٤٧.
    topical summary UN الموجز المواضيعي
    It had before it section E of the topical summary of the discussion held in the Sixth Committee of the General Assembly during its fiftyfourth session entitled: " Other decisions and conclusions of the Commission " . UN وكان معروضاً عليه الفرع هاء من الموجز المواضيعي للمناقشة التي جرت في اللجنة السادسة للجمعية العامة خلال دورتها الرابعة والخمسين، وعنوانه " القرارات والاستنتاجات الأخرى للجنة " ().
    It had before it Section E " Other decisions and conclusions of the Commission " , of the topical summary of the discussion held in the Sixth Committee of the General Assembly during its fifty-sixth session. UN وكان معروضاً عليه الفرع هاء " القرارات والاستنتاجات الأخرى للجنة " من الموجز المواضيعي للمناقشات التي جرت في اللجنة السادسة للجمعية العامة أثناء دورتها السادسة والخمسين().

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more