"الموسوعة" - Translation from Arabic to English

    • encyclopedia
        
    • Encyclopaedia
        
    • thesaurus
        
    • Wikipedia
        
    • of this project was
        
    The International Organizations volume of the International encyclopedia of Law contains a chapter devoted to UNICRI. UN ويتضمن مجلد المنظمات الدولية من الموسوعة الدولية للقانون فصلا مخصصا لمعهد اﻷمم المتحدة اﻷقاليمي لبحوث الجريمة والعدالة.
    The President of GCS International initiated the publication of The World encyclopedia of Peace to promote and maintain peace as a primary concern. UN واستهل رئيس الرابطة الدولية نشر الموسوعة العالمية للسلام من أجل تعزيز السلام وحفظه باعتباره من الشواغل الرئيسية.
    I'm searching the encyclopedia for the acronym references. Open Subtitles أنا البحث في الموسوعة عن المراجع اختصار.
    This Encyclopaedia is the fruit of several years of compilation and collective development of the memory of Ecuador's Afro-descendants. UN وتعد هذه الموسوعة ثمرة أعوام عدة شهدت تجميعا وتجسيدا جماعيا للذاكرة المعرفية لسكان إكوادور المنحدرين من أصول أفريقية.
    The aim is to publish the Encyclopaedia in a book form in the course of 2004. UN والهدف من ذلك المشروع هو نشر الموسوعة في شكل كتاب أثناء عام 2004.
    The fifth revised edition of the thesaurus was published in 1998. UN وقد نشرت الطبعة المنقحة الخامسة لهذه الموسوعة في ١٩٩٨.
    While I'm gone, why don't you Wikipedia Kwanzaa? Open Subtitles بينما أنا غائبة، لما لا تبحثين عن كوانزا في الموسوعة الحرة؟
    I found this encyclopedia of heraldry and look. Open Subtitles وجدت هذه الموسوعة عن الشعارات النبيلة و إنظروا
    Or you can hust drop something heavy on him like a medical encyclopedia or Harry Potter and the Order of the Phoenix. Open Subtitles او يمكنك رمي شيء ثقيل علية مثل الموسوعة الطبية او هاريبوتر و العنقاء
    But till then close this encyclopedia and no marry me, Open Subtitles لكن إلى حين ذلك أغلق هذه الموسوعة و لا للزواج بي
    We can move onto my encyclopedia in 22 volumes. Open Subtitles لا مشكلة لدينا هذة الموسوعة وهى اكثر من 22 جزء
    And when you're constantly wearing one encyclopedia. Open Subtitles وعندما كنت ترتدي باستمرار الموسوعة واحد.
    Whose idea was it to let him read the encyclopedia? Open Subtitles فكرة من كانت لتدعوه يقرأ الموسوعة العالمية ؟
    He's just some kid with no memory and annoying accurate knowledge of the encyclopedia. Open Subtitles إنه مجرد فتى بدون ذاكرة ولديه معرفة دقيقة ومزعجة في الموسوعة العالمية.
    The Encyclopaedia provides a firm knowledge base for future activities to prolong the lifetime of the human race in a hospitable environment. UN وتوفر الموسوعة قاعدة معرفية متينة للقيام مستقبلا بأنشطة تطيل عمر الجنس البشري في بيئة مضيافة.
    Frasier, this is Professor Pete, the human Encyclopaedia. Open Subtitles فرايزر، هذا الأستاذُ بيت، الموسوعة الإنسانية.
    Well, then, perhaps you'd like the Encyclopaedia Micronica. Open Subtitles حسناً, إذن ربما ترغبين في الموسوعة المصغرة ميكرونيا
    Do you have Hume's Paranormal Encyclopaedia? Open Subtitles هل لديك الموسوعة الكاملة الخارقة للطبيعة؟
    We also hope that the current trilingual thesaurus File of the United Nations Bibliographic Information System will soon be available in the six official languages of the Organization, with the addition of Arabic, Chinese and Russian in the near future. UN ونأمل أيضا أن يتاح قريبا باللغات الرسمية الست في المنظمة ملف الموسوعة الحالي المعد بثلاث لغات في نظام اﻷمم المتحدة للمعلومات الببليوغرافية، بإضافة اللغات الروسية والصينية والعربية في المستقبل القريب.
    thesaurus data was also transmitted to the Official Document System (ODS), permitting the searching and display of subject descriptors on that system in all six official languages. UN وكذلك أرسلت بيانات الموسوعة إلى نظام الوثائق الرسمية، مما يسمح بالبحث عن ثبت المواضيع في ذلك النظام بجميع اللغات الرسمية الست.
    Yeah, she just went all Wikipedia on you, dude. Open Subtitles أجل لقد أعطتك للتو نبذة عن الموسوعة يا صديقي
    The aim of this project was to assemble all available information about the breeds of sheep raised in Iraq: importance, areas where kept, conformation characteristics, production record, determination of their latent production potential, and means of upgrading them. UN تهدف الموسوعة إلى توثيق المعلومات المتاحة عن سلالات الأغنام في العراق من حيث أهميتها وانتشارها ومواصفاتها الشكلية وخصائصها الإنتاجية والتعرف على طاقاتها الإنتاجية الكامنة ووسائل تحسينها.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more