"الموعد المحدد لإتمام تدمير" - Translation from Arabic to English

• the Deadline for Completing the Destruction
• the deadline for completing destruction
• deadline for completing the destruction of

Request for an extension of the Deadline for Completing the Destruction of anti-personnel mines in accordance with Article 5 of the Convention
طلب تمديد الموعد المحدد لإتمام تدمير الألغام المضادة للأفراد وفقاً للمادة 5 من الاتفاقية

Request for an extension of the Deadline for Completing the Destruction of anti-personnel mines in accordance with article 5 of the Convention
طلب تمديد الموعد المحدد لإتمام تدمير الألغام المضادة للأفراد وفقاً للمادة 5 من الاتفاقية

REQUEST FOR AN EXTENSION OF the Deadline for Completing the Destruction OF ANTI-PERSONNEL MINES IN ACCORDANCE WITH ARTICLE 5 OF THE CONVENTION, EXECUTIVE SUMMARY
طلب تمديد الموعد المحدد لإتمام تدمير الألغام المضادة للأفراد وفقاً للمادة 5 من الاتفاقية موجز تنفيذي

ANALYSIS OF THE REQUEST SUBMITTED BY YEMEN FOR AN EXTENSION OF the Deadline for Completing the Destruction OF ANTI-PERSONNEL MINES IN ACCORDANCE WITH ARTICLE 5 OF THE CONVENTION
تحليل الطلب المقدم من اليمن لتمديد الموعد المحدد لإتمام تدمير الألغام المضادة للأفراد وفقاً للمادة 5 من الاتفاقية

requests for extension of the deadline for completing destruction of anti-personnel mines in accordance with Article 5 of the Convention;
- طلبات تمديد الموعد المحدد لإتمام تدمير الألغام المضادة للأفراد وفقا للمادة 5 من الاتفاقية؛

REQUEST FOR AN EXTENSION OF the Deadline for Completing the Destruction OF ANTI-PERSONNEL MINES IN ACCORDANCE WITH ARTICLE 5 OF THE CONVENTION, EXECUTIVE SUMMARY
طلب تمديد الموعد المحدد لإتمام تدمير الألغام المضادة للأفراد وفقاً للمادة 5 من الاتفاقية، موجز تنفيذي

REQUEST FOR AN EXTENSION OF the Deadline for Completing the Destruction OF ANTI-PERSONNEL MINES IN ACCORDANCE WITH ARTICLE 5 OF THE CONVENTION, EXECUTIVE SUMMARY
طلب تمديد الموعد المحدد لإتمام تدمير الألغام المضادة للأفراد وفقاً للمادة 5 من الاتفاقية موجز

ANALYSIS OF THE REQUEST SUBMITTED BY NICARAGUA FOR AN EXTENSION OF the Deadline for Completing the Destruction OF ANTI-PERSONNEL MINES IN ACCORDANCE WITH ARTICLE 5 OF THE CONVENTION
تحليل الطلب المقدم من نيكاراغوا لتمديد الموعد المحدد لإتمام تدمير الألغام المضادة للأفراد وفقاً للمادة 5 من الاتفاقية

Request for an extension of the Deadline for Completing the Destruction of anti-personnel mines in accordance with article 5 of the Convention.
طلب تمديد الموعد المحدد لإتمام تدمير الألغام المضادة للأفراد وفقاً للمادة 5 من الاتفاقية.

APLC/MSP.9/2008/WP.15 Request for an Extension of the Deadline for Completing the Destruction of Anti-Personnel Mines in Accordance with Article 5 of the Convention.
APLC/MSP.9/2008/WP.15 طلب تمديد الموعد المحدد لإتمام تدمير الألغام المضادة للأفراد وفقاً للمادة 5 من الاتفاقية.

APLC/MSP.9/2008/WP.32 Request for an Extension of the Deadline for Completing the Destruction of Anti-Personnel Mines in Accordance with Article 5 of the Convention.
APLC/MSP.9/2008/WP.32 طلب تمديد الموعد المحدد لإتمام تدمير الألغام المضادة للأفراد وفقاً للمادة 5 من الاتفاقية.

APLC/MSP.9/2008/WP.33 Request for an Extension of the Deadline for Completing the Destruction of Anti-Personnel Mines in Accordance with Article 5 of the Convention.
APLC/MSP.9/2008/WP.33 طلب تمديد الموعد المحدد لإتمام تدمير الألغام المضادة للأفراد وفقاً للمادة 5 من الاتفاقية.

ANALYSIS OF THE REQUEST SUBMITTED BY JORDAN FOR AN EXTENSION OF the Deadline for Completing the Destruction OF ANTI-PERSONNEL MINES IN ACCORDANCE WITH ARTICLE 5 OF THE CONVENTION
تحليل الطلب المقدم من الأردن لتمديد الموعد المحدد لإتمام تدمير الألغام المضادة للأفراد وفقاً للمادة 5 من الاتفاقية()

Challenges notwithstanding, it gives Mozambique great pride to express through its request for an extension of the Deadline for Completing the Destruction of anti-personnel mines in mined areas in accordance with Article 5, paragraph 1 of the Convention that there is light at the end of the tunnel and that completion is in sight.
وبالرغم من التحديات، فإنه لمن دواعي اعتزاز موزامبيق أن تعلن وهي تطلب تمديد الموعد المحدد لإتمام تدمير الألغام المضادة للأفراد وفقاً للفقرة 1 من المادة 5 من الاتفاقية عن وجود ضوء في نهاية النفق وأن الهدف قريب المنال.

APLC/MSP.9/2008/WP.7 Analysis of the Request Submitted by Nicaragua for an Extension of the Deadline for Completing the Destruction of Anti-Personnel Mines in Accordance with Article 5 of the Convention.
APLC/MSP.9/2008/WP.7 تحليل الطلب المقدم من نيكاراغوا لتمديد الموعد المحدد لإتمام تدمير الألغام المضادة للأفراد وفقاً للمادة 5 من الاتفاقية.

- requests for extension of the deadline for completing destruction of anti-personnel mines in accordance with Article 5 of the Convention;
- طلبات تمديد الموعد المحدد لإتمام تدمير الألغام المضادة للأفراد وفقا للمادة 5 من الاتفاقية؛