"الموعد النهائي لتقديم مشاريع القرارات" - Translation from Arabic to English

• deadline for submission of draft resolutions
• deadline for the submission of draft resolutions
• deadline for submitting draft resolutions
• deadline for submission of draft proposals
• deadline for the submission of draft proposals

deadline for submission of draft resolutions under all agenda items
الموعد النهائي لتقديم مشاريع القرارات في إطار جميع بنود جدول الأعمال

If that is the case, I support Cuba's proposal that the deadline for the submission of draft resolutions be extended.
وإذا كان الحال كذلك، فإنني أؤيد اقتراح كوبا بتمديد الموعد النهائي لتقديم مشاريع القرارات.

deadline for the submission of draft resolutions with financial implications
الموعد النهائي لتقديم مشاريع القرارات التي تترتب عليها آثار مالية

deadline for submission of draft resolutions under agenda item 80
الموعد النهائي لتقديم مشاريع القرارات في إطار البند ٠٨ من جدول اﻷعمال

deadline for submission of draft resolutions or decisions 110
الموعد النهائي لتقديم مشاريع القرارات أو مشاريع المقررات 124

deadline for submission of draft resolutions or decisions
الموعد النهائي لتقديم مشاريع القرارات أو مشاريع المقررات

deadline for submission of draft resolutions or decisions 33
الموعد النهائي لتقديم مشاريع القرارات أو مشاريع المقررات 43

If I am not mistaken, this happened last year; the deadline for submission of draft resolutions was extended.
وإن لم أكن مخطئاً، فقد حدث ذلك في العام الماضي، حيث تقرر تمديد الموعد النهائي لتقديم مشاريع القرارات.

(i) The deadline for the submission of draft resolutions should only be after the end of the second phase;
' ١ ' لا يكون الموعد النهائي لتقديم مشاريع القرارات إلا بعد نهاية المرحلة الثانية؛

The Committee decided to extend the deadline for submitting draft resolutions, under both items 31 and 32, to Monday, 6 November, at 6 p.m.
وقررت اللجنة تمديد الموعد النهائي لتقديم مشاريع القرارات في إطار البندين 31 و 32 لغاية يوم الاثنين، 6 تشرين الثاني/نوفمبر، الساعة 00/18.

6 p.m.: deadline for submission of draft proposals under item 25 Week of 3-7 November 2014
18:00: الموعد النهائي لتقديم مشاريع القرارات المقترحة في إطار البند 25

deadline for the submission of draft proposals
الموعد النهائي لتقديم مشاريع القرارات