"الموقعة في مونتريال في" - Translation from Arabic to English

• signed at Montreal on
• signed in Montreal on
• done at Montreal on

2. Convention for the Suppression of Unlawful Acts against the Safety of Civil Aviation, signed at Montreal on 23 September 1971;
2 - اتفاقية قمع الأعمال غير المشروعة الموجهة ضد سلامة الطيران المدني، الموقعة في مونتريال في 23 أيلول/سبتمبر 1971.

3. Convention for the Suppression of Unlawful Acts against the Safety of Civil Aviation, signed at Montreal on 23 September 1971;
3 - اتفاقية قمع الأعمال غير المشروعة الموجهة ضد سلامة الطيران المدني، الموقعة في مونتريال في 23 أيلول/سبتمبر 1971؛

3. Convention for the Suppression of Unlawful Acts against the Safety of Civil Aviation, signed at Montreal on 24 September 1971.
3 - اتفاقية قمع الأعمال غير المشروعة الموجهة ضد سلامة الطيران المدني، الموقعة في مونتريال في 24 أيلول/سبتمبر 1971.

3. Convention for the Suppression of Unlawful Acts against the Safety of Civil Aviation, signed at Montreal on
اتفاقية قمع اﻷعمال غير المشروعة الموجهة ضد سلامة الطيران المدني، الموقعة في مونتريال في ٢٣ أيلول/سبتمبر ١٩٧١

4. Convention on the Marking of Plastic Explosives for the Purpose of Detection, signed in Montreal on 1 March 1991;
4 - اتفاقية تمييز المتفجرات البلاستيكية بغرض كشفها، الموقعة في مونتريال في 1 آذار/مارس 1991؛

2. Convention for the Suppression of Unlawful Acts against the Safety of Civil Aviation, done at Montreal on 23 September 1971.
٢ - اتفاقية قمع اﻷعمال غير المشروعة الموجهة ضد سلامة الطيران المدني، الموقعة في مونتريال في ٢٣ أيلول/سبتمبر ١٩٧١.

- Convention on the Marking of Plastic Explosives for the Purpose of Detection, signed at Montreal on 1 March 1991;
:: اتفاقية تمييز المتفجرات البلاستيكية بغرض كشفها، الموقعة في مونتريال في 1 آذار/مارس 1991؛

- Convention for the Suppression of Unlawful Acts against the Safety of Civil Aviation, signed at Montreal on 23 September 1971;
- اتفاقية قمع الأعمال غير المشروعة الموجهة ضد سلامة الطيران المدني، الموقعة في مونتريال في 23 أيلول/سبتمبر 1971؛

10. Convention on the Marking of Plastic Explosives for the Purposes of Detection, signed at Montreal on 01/03/91
اتفاقية تمييز المتفجرات البلاستيكية بغرض كشفها: الموقعة في مونتريال في 1 آذار/ مارس 1991 21 حزيران/يونيه 1998

- Convention for the Suppression of Unlawful Acts against the Safety of Civilian Aviation, signed at Montreal on 23 September 1971;
- اتفاقية قمع الأعمال غير المشروعة الموجهة ضد سلامة الطيران المدني، الموقعة في مونتريال في 23 أيلول/سبتمبر 1971؛

- Convention on the Marking of Plastic Explosives for the Purpose of Detection, signed at Montreal on 1 March 1991; and
- اتفاقية تمييز المتفجرات البلاستيكية بغرض كشفها، الموقعة في مونتريال في 1 آذار/ مارس 1991؛

9. Convention on the Marking of Plastic Explosives for the Purpose of Detection, signed at Montreal on 1 March 1991
9 - اتفاقية تمييز المتفجرات البلاستيكية بغرض كشفها، الموقعة في مونتريال في 1 آذار/مارس 1991

Convention for the Suppression of Unlawful Acts against the Safety of Civil Aviation, signed at Montreal on 23/09/71
اتفاقية قمع الأعمال غير المشروعة الموجهة ضد سلامة الطيران المدني الموقعة في مونتريال في 23 أيلول/سبتمبر 1971

Convention on the Marking of Plastic Explosives for the Purpose of Detection, signed at Montreal on 01/03/91
اتفاقية تمييز المتفجرات البلاستيكية بغرض كشفها، الموقعة في مونتريال في 1 آذار/مارس 1991

An offence within the scope of the Convention for the suppression of Unlawful Acts against the Safety of civil Aviation, signed at Montreal on 23 September 1971;
ب - الجريمة التي تندرج ضمن نطاق اتفاقية قمع الأعمال غير المشروعة الموجهة ضد سلامة الطيران المدني، الموقعة في مونتريال في 23 أيلول/سبتمبر 1971؛

Convention for the Suppression of Unlawful Acts against the Safety of Civil Aviation, signed at Montreal on 23 September 1971
3 - اتفاقية قمع الأعمال غير المشروعة الموجهة ضد سلامة الطيران المدني، الموقعة في مونتريال في 23 أيلول/سبتمبر 1971

Convention on the Marking of Plastic Explosives for the Purpose of Detection, signed at Montreal on 1 March 1991
10 - اتفاقية تمييز المتفجرات البلاستيكية بغرض كشفها، الموقعة في مونتريال في 1 آذار/ مارس 1991

- Convention for the Suppression of Unlawful Acts against the Safety of Civilian Aircraft, signed at Montreal on 23 September 1971;
- اتفاقية قمع الأعمال غير المشروعة الموجهة ضد سلامة الطيران المدني، الموقعة في مونتريال في 23 أيلول/سبتمبر 1971؛

:: Convention on the Marking of Plastic Explosives for the Purpose of Detection, signed in Montreal on 1 March 1991.
:: اتفاقية تمييز المتفجرات البلاستيكية بغرض كشفها الموقعة في مونتريال في 1 آذار/ مارس 1991.

:: Convention for the Suppression of Unlawful Acts against the Safety of Civil Aviation, signed in Montreal on 23 September 1971. Entered into force for Kyrgyzstan on 26 March 2000.
:: اتفاقية قمع الأعمال غير المشروعة الموجهة ضد سلامة الطيران المدني الموقعة في مونتريال في 23 أيلول/سبتمبر 1971، وبدأ سريانها بالنسبة لقيرغيزستان في 26 آذار/مارس 2000.

2. Convention for the Suppression of Unlawful Acts against the Safety of Civil Aviation, done at Montreal on 23 September 1971.
٢ - اتفاقية قمع اﻷعمال غير المشروعة، الموجهة ضد سلامة الطيران المدني، الموقعة في مونتريال في ٢٣ أيلول/سبتمبر ١٩٧١.