"الموقع أيضا" - Translation from Arabic to English

• site also
• website also

The site also allows access to the Task Force report.
ويتيح الموقع أيضا الاطّلاع على تقرير فرقة العمل.

The site also provides relevant documents, news and information, the overall programme, and a calendar of partnership events.
ويتضمن الموقع أيضا الوثائق ذات الصلة والأنباء والمعلومات والبرنامج العام وجدولا زمنيا للمناسبات التشاركية.

The website also includes links to essential information resources and delegate-specific tools.
ويضم الموقع أيضا روابط إلى موارد المعلومات الرئيسية والأدوات المخصصة للوفود.

Taking advantage of the synergistic aspects of the Internet, the website also carries radio broadcasts and video footage developed by the Department.
واستغلالا لما تتمتع به اﻹنترنت من إمكانيات متآزرة، يتضمن الموقع أيضا برامج إذاعية وأفلام فيديو أعدتها اﻹدارة.

The site also allows access to the report of the United Kingdom Task Force.
ويسمح هذا الموقع أيضا بالاطّلاع على تقرير فرقة العمل التابعة للمملكة المتحدة.

The site also included a link to the United Nations Security Council documents page.
وشمل هذا الموقع أيضا وصلة تربطه بصفحة وثائق مجلس الأمن للأمم المتحدة.

The site also includes papers prepared for the expert group meeting on time-use surveys and other international materials on time use.
ويشتمل الموقع أيضا على ورقات أُعدت، عن الاستقصاءات والمواد الدولية الأخرى الخاصة باستخدام الوقت، بغية تقديمها إلى اجتماع الخبراء.

The site also allows access to the report of the Task Force on Potentially Hazardous Near-Earth Objects.
ويسمح هذا الموقع أيضا بالاطّلاع على تقرير فرقة العمل المعنية بالأجسام القريبة من الأرض ذات الخطر المحتمل.

The site also allows access to the Report of the Task Force on Potentially Hazardous near-Earth objects.
ويسمح هذا الموقع أيضا بالاطّلاع على تقرير فرقة العمل المعنية بالأجسام القريبة من الأرض ذات الخطر المحتمل.

The site also provides links to other organizations and web-based resources relating to the United Nations.
ويقدم الموقع أيضا وصلات للربط بمنظمات أخرى وموارد متاحة على الإنترنيت تتعلق بالأمم المتحدة.

The site also includes podcasts of various Disarmament as Humanitarian Action events.
ويتضمن الموقع أيضا بثا صوتيا رقميا لأنشطة متنوعة في إطار مشروع نزع السلاح بوصفه عملا إنسانيا.

The site also contains documents of the Commission on Population and Development.
ويحتوي الموقع أيضا على وثائق لجنة السكان والتنمية.

The web site also includes documents of the Commission on Population and Development.
ويحتوي الموقع أيضا على وثائق لجنة السكان والتنمية.

The website also includes documents of the Commission on Population and Development.
ويتضمن الموقع أيضا وثائق لجنة السكان والتنمية.

The website also features links to the public records databases of the International Tribunal for the Former Yugoslavia and the International Criminal Tribunal for Rwanda, as well as links to all Mechanism public filings.
ويشمل الموقع أيضا وصلات تربط بقواعد بيانات السجلات العامة للمحكمة الدولية ليوغوسلافيا السابقة والمحكمة الجنائية الدولية لرواندا، وكذلك وصلات تربطه بجميع ملفات الإيداع العامة للآلية.

The website also contains methodological information, analytical charts and the results of probabilistic fertility and mortality projections.
ويتضمن الموقع أيضا معلومات عن المنهجيات المتبعة ورسوما بيانية تحليلية ونتائج التوقعات الاحتمالية لمعدلات الخصوبة والوفيات.

The website also contains a wide range of methodological background information, such as analytical charts and the results of probabilistic fertility projections.
ويتضمن الموقع أيضا طائفة واسعة من المعلومات الأساسية المنهجية، مثل الرسومات البيانية التحليلية ونتائج التوقعات الاحتمالية للخصوبة.

The website also features other information relating to the work of UNCITRAL, such as press releases, treaty status information, latest events and news.
ويتضمن الموقع أيضا معلومات أخرى تتصل بعمل الأونسيترال، مثل النشرات الصحفية ومعلومات عن حالة المعاهدات وآخر الأحداث والأخبار.