"المياه مملوكة للوحدات" - Translation from Arabic to English

• contingent-owned water
• COE water

:: Operation and maintenance of 292 United Nations-owned and 66 contingent-owned water purification plants in 21 locations
:: تشغيل وصيانة 292 منشأة لمعالجة المياه مملوكة للأمم المتحدة و 66 منشأة لمعالجة المياه مملوكة للوحدات في 21 موقعا

Management of 35 United Nations-owned water and 88 contingent-owned water purification plants and 9 water bottling plants
إدارة 35 محطة لتنقية المياه مملوكة للأمم المتحدة و 88 محطة لتنقية المياه مملوكة للوحدات و 9 مصانع لتعبئة زجاجات المياه

:: Management of 35 United Nations-owned water and 88 contingent-owned water purification plants and 9 water bottling plants
إدارة 35 محطة للمياه مملوكة للأمم المتحدة و 88 محطة لتنقية المياه مملوكة للوحدات و 9 محطات لتعبئة زجاجات المياه

35 United Nations-owned and 88 contingent-owned water purification plants and 9 water bottling plants
35 محطة للمياه مملوكة للأمم المتحدة و 88 محطة لتنقية المياه مملوكة للوحدات و 9 محطات لتعبئة زجاجات المياه

Installation of COE water treatment plants with storage and internal distribution to end users (ablutions, kitchen, laundry facility, hospital and work areas, dining and accommodation, etc.)
:: تركيب منشآت لمعالجة المياه مملوكة للوحدات تشمل خزانات ونظام توزيع داخلي للمستعملين النهائيين (أماكن للاغتسال، ومطبخ، ومغسلة، ومستشفى، وأماكن العمل، وأماكن لتناول الطعام وأماكن للإقامة، وما إلى ذلك)

contingent-owned water bottling plants Locations
محطات لتعبئة قوارير المياه مملوكة للوحدات

:: Operation and maintenance of 292 United Nations-owned and 111 contingent-owned water purification plants in 40 locations
:: تشغيل وصيانة 292 منشأة لمعالجة المياه مملوكة للأمم المتحدة و 111 منشأة لمعالجة المياه مملوكة للوحدات في 40 موقعا

Operation and maintenance of 26 United Nations-owned and 1 contingent-owned water purification plants in 11 locations
تشغيل وصيانة 26 محطة لتنقية المياه مملوكة للأمم المتحدة ومحطة واحدة لتنقية المياه مملوكة للوحدات في 11 موقعا

Operation and maintenance of 17 United Nations-owned and 1 contingent-owned water purification plant
تشغيل وصيانة 17 محطة لتنقية المياه مملوكة للأمم المتحدة ومحطة واحدة لتنقية المياه مملوكة للوحدات

Eight contingent-owned water purification plants were decommissioned due to extensive damage.
وسحبت ثماني محطات لمعالجة المياه مملوكة للوحدات من الخدمة بسبب ما لحقها من أضرار شديدة.

:: Operation and maintenance of 17 United Nations-owned and 1 contingent-owned water purification plant
:: تشغيل وصيانة 17 مولدا كهربائيا مملوكاً للأمم المتحدة ومحطة واحدة لتنقية المياه مملوكة للوحدات

:: Operation and maintenance of 177 United Nations-owned and 111 contingent-owned water purification plants in 46 locations
:: تشغيل وصيانة 177 منشأة لمعالجة المياه مملوكة للأمم المتحدة و 111 منشأة لمعالجة المياه مملوكة للوحدات في 46 موقعا

contingent-owned water purification plant
محطة واحدة لتنقية المياه مملوكة للوحدات

:: Operation, maintenance, and gradual decommissioning and repatriation of 15 United Nations-owned and 8 contingent-owned water purification plants in the Mission area
:: تشغيل 15 منشأة لمعالجة المياه مملوكة للأمم المتحدة و 8 منشآت لمعالجة المياه مملوكة للوحدات في منطقة البعثة وصيانتها وإخراجها من الخدمة تدريجياً وإعادتها إلى الوطن

contingent-owned water purification plants
محطة لتنقية المياه مملوكة للوحدات

40 United Nations-owned water purification plants in 17 locations, 9 United Nations-owned water bottling plants in 6 major locations, 4 containerized water storage tanks with chlorination facilities in 4 major locations, and 88 contingent-owned water purification plants
40 محطة لتنقية المياه مملوكة للأمم المتحدة في 17 موقعا، و 9 محطات لتعبئة زجاجات المياه مملوكة للأمم المتحدة في 6 مواقع رئيسية، و 4 خزانات للمياه في شكل حاويات مزودة بمرافق لإضافة الكلور في 4 مواقع رئيسية، و 88 محطة لتنقية المياه مملوكة للوحدات

40 United Nations-owned plants in 17 locations, 9 United Nations-owned water bottling plants in 6 major locations, 4 containerized water storage tanks with chlorination facilities in 4 major locations and 88 contingent-owned water purification plants
40 محطة لتنقية المياه مملوكة للأمم المتحدة في 17 موقعا، و 9 محطات لتعبئة زجاجات المياه مملوكة للأمم المتحدة في 6 مواقع رئيسية، و 4 خزانات للمياه في شكل حاويات مزودة بمرافق لإضافة الكلور في 4 مواقع رئيسية، و 88 محطة لتنقية المياه مملوكة للوحدات