Mom, you should put this microwave in the kitchen. | Open Subtitles | أمي, يجب أن تضعي هذا الميكروويف في المطبخ |
You've got eight. But more urgent is the microwave. | Open Subtitles | لديكِ ثمان ساعات لكن المشكلة الأكبر هي الميكروويف |
What these guys can't do with a microwave and a deep-fat fryer. | Open Subtitles | لا يستطيع هؤلاء الرجال فعلهُ بإستخدام الميكروويف أو مقلاة الدهون العميقة. |
I know I said I never needed nothing from nobody, but could I possibly use your microwave to heat my frozen dinner? | Open Subtitles | أعلم أنني قلت لا أحتاج لشيئ من أي أحد أبداً ولكن هل يمكنني إستخدام الميكروويف الخاص بكم لأُسخن عشائي المجمد؟ |
Now the both of you can help me stack my new load of microwaves. | Open Subtitles | الآن يمكن لكيلكما أن تساعداني في رص دفعة الميكروويف الجديدة |
It's cold. You should put it in the microwave. | Open Subtitles | إنها باردة، يجب عليك أن تضعها في الميكروويف. |
Support and maintenance of 26 very small aperture terminal (VSAT) systems, 37 telephone exchanges and 39 microwave links | UN | دعم وصيانة 26 من نُظم الفتحات الطرفية الصغيرة للغاية و 37 من الوصلات الهاتفية و 39 من وصلات الميكروويف |
Two new microwave Technicians to support disarmament, demobilization and reintegration team sites | UN | موظفان فنيان جديدان لتكنولوجيا الميكروويف من أجل دعم مواقع أفرقة نزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج |
Um, I think it's in the kitchen, next to the microwave. | Open Subtitles | أم، وأعتقد أنه في المطبخ، بجانب الميكروويف. |
I've analyzed the microwave radiation bursts from Arkyn. | Open Subtitles | لقد حللت رشقات نارية الإشعاع الميكروويف من أركين. |
Uh, you had your microwave replaced recently, didn't you? | Open Subtitles | اه، كنت قد الميكروويف الخاص بك استبدال مؤخرا، أليس كذلك؟ |
In a few minutes, we'll start scanning for microwave emissions along the coast, find the biggest one, the most people talking. | Open Subtitles | في بضع دقائق، سنبدأ المسح لانبعاثات الميكروويف على طول الساحل، العثور على أكبر واحد، معظم الناس يتحدثون. |
Show us the results of your microwave scanning. | Open Subtitles | أرنا النتائج المسح الضوئي الميكروويف الخاص بك. |
Captain, we're monitoring a microwave signal that's being received by a device at your location. | Open Subtitles | الكابتن، نحن نراقب إشارة الميكروويف أن يتم تلقى بواسطة جهاز في موقعك. |
Signal emanates from an area of high microwave origination north of Los Angles. | Open Subtitles | الإشارة ينبع من منطقة من الأصل الميكروويف عالية شمال لوس أنجلوس. |
You wanted your back to the microwave so you could be surprised by the ding. | Open Subtitles | أردتَ أن يكون ظهرك إلى الميكروويف فلا تتفاجأ عندما يقرع |
The building had all the tech already-- satellite hookups, microwave dish array, all of it. | Open Subtitles | الانضمامات الأقمار الصناعية مجموعة طبق الميكروويف كلهـآ انهم اشتروه من فـريق الهـدم |
I just put this relationship in the microwave. | Open Subtitles | أنا فقط وضعت هذه . العلاقة في الميكروويف |
Burke, everything that goes into a microwave comes out burning hot and tasteless. | Open Subtitles | بورك، كل شئ يذهب الي الميكروويف يخرج متقد بالحرارة . وعديم الطعم |
You put your boyfriend in the microwave and now you wanna go back and put him on a slow simmer? | Open Subtitles | لقد وضعت صديقك في الميكروويف والآن تريدي العودة ووضعه علي نار هادئة؟ |
Attorney Song and Manager Yeon, focus on securing as many microwaves as possible. | Open Subtitles | بالنسبة للمحامي سونغ والمديرة يون، عليكما التركيز على احضار الميكروويف الذي احترق |
I've been microwaving popcorn all day. | Open Subtitles | كنت أصنع فوشار في الميكروويف طوال اليوم |
repeaters microwave links | UN | وصلات تعمل بالموجات المتناهية القصر (الميكروويف) |
I gave up being surprised when they came up with the microwave oven. | Open Subtitles | لقد توقفت عن التفاجئ، عندما اخترعوا فرن الميكروويف |