Quickly kill the Third Master, and only then can you make a name for yourself in the martial world. | Open Subtitles | ، بسرعة أقتل المُعلم الثالث وحينها فقط يمكنك أن تصنع إسماً لنفسك |
The Master doesn't travel with women, but I can deliver a message for you. | Open Subtitles | المُعلم لا يسافر مع النساء، ولكن يمكنني إيصال رسالتكِ. |
After receiving the second edict from the Great Khan, it took much persuasion to convince the Master to leave. | Open Subtitles | بعد ارسال المرسوم الثاني من الخان العظيم، استغرق الأمر كثيراً لإقناع المُعلم على المغادرة. |
I was scolded by the teacher on the phone. | Open Subtitles | لقد تمّ توبيخي من قِبل المُعلم عبر الهاتف. |
It's that teacher. There's something off about him. No. | Open Subtitles | أتعلم ، ذلك المُعلم هناك شيءٌ مريب بشأنه. |
They come for an audience with the guru and listen to what he is saying. | Open Subtitles | إنَّهم يقدمون من أجلِ كَلِمة المُعلم .و ينصتونَ لِما يقوله |
And one day, I went hunting with the Great Khan and told him the Master's words. | Open Subtitles | وذاتَ يوم ، ذهبتُ للصيد مع الخان، العظيم وقال لهُ المُعلم كلمات. |
My earthbending Master, sud, was uncompromising, stubborn, and blunt and a lifelong friend. | Open Subtitles | معلمي في تسخير الأرض, المُعلم ساد, كان عنيد و صلب و فظ و صديقي لمدى الحياة |
Well, yes, I guess. The Master's opened my eyes, sexually. | Open Subtitles | أجل، أعتقد ذلك، المُعلم فتح عينيّ، جنسياً. |
You tell Master Dickface I'm gonna get out of here soon and kick his ass! | Open Subtitles | أخبري المُعلم فى وجهه بأنني سأخرج من هنا قريباً واسحقـه. |
No matter what happens, the Master can never find out her name. | Open Subtitles | لا يهم ماذا حدث المُعلم يجب الا يجد الاسم ابداً |
Formless, nameless, the true Master dwells within. | Open Subtitles | بلا تقاليد، بلا ألقاب، المُعلم الحقيقي يسكُن داخلك |
It is said, Master and student, walk their path side by side to share their destiny until the paths go separate ways. | Open Subtitles | إنه يُقال أن، المُعلم والتلميذ يمشون طريهم جنباً إلى جنب ليتشاركوا مصيرهم، حتى يذهب الطريق إلى طريقاً أخر |
With his frosty sword, the Third Master reigns the martial world with great ease. | Open Subtitles | ، بواسطة سيف الصقيع خاصته" ". حكم المُعلم الثالث عالم القتال بيُسر كبير |
that Yen Shih-San was Yen Shih-San, and not that bastard the Third Master. | Open Subtitles | ، أنّ ين تشى-سان كان ين تشى-سان . وليس ذلك الوغد المُعلم الثالث |
Master where are you going? | Open Subtitles | ايُها المُعلم الى أين أنت ذاهب؟ |
The Khan wants one man, and that's Master Qiu. | Open Subtitles | الخان يُريد رجلاً واحداً، و هو المُعلم (تشيو). |
The Master could tell that you've been through hardships. | Open Subtitles | المُعلم اخبرنا بِذلك ان كُنتِ في مشقه. |
She was just acting so funny when I mentioned that teacher. | Open Subtitles | لقد كانت تتصرّف بشكل مُضحك للغاية عندما ذكرتُ ذلك المُعلم. |
Try being the new kid whose dad is also the new teacher. | Open Subtitles | أحاول أن أكون الوافد الجديد الذي والده هو المُعلم الجديد |
So instead, we selected the farmer, the teacher, the doctor, the cop, men and women who know how to work. | Open Subtitles | لذا بدلًا من ذلك، إخترنا المزارع المُعلم الطبيب، الشرطي |
They walk around the main shrine, from there then they go into the temple where the guru sahib, | Open Subtitles | إنهم يطوفون حول المزار الرئيسي و من هُناك بعد ذلك يدخلون المعبد حيث يُتواجد المُعلم (ساهيب) |