But the country club has complimentary ice blue aqua velva aftershave. | Open Subtitles | لكن النادي الريفي به عطر الحلاقة برائحة الجليد الأزرق مجاني |
And back at the country club, something unusual had happened. | Open Subtitles | و عودة إلى النادي الريفي شيء غير عادي حدث |
I wish I hadnt made that crack at the country club. | Open Subtitles | أتمنى لو لم ألق تلك العبارة الساخرة في النادي الريفي |
While country club members were saying good-bye to an old friend, | Open Subtitles | بينما أعضاء النادي الريفي كانوا يعبرون عن وداعهم لصديق قديم |
Uh, look, if i were you, i would Cancel the country club membership | Open Subtitles | اسمعوا لو كنت مكانكم كنت سألغي عضوية النادي الريفي |
I don't think anyone would recognize us from the country club, Joy. | Open Subtitles | لا أظن أن أحداً من أعضاء النادي الريفي سيميزنا يا "جوي". |
And she has such a difficult life, getting those wonderful visits from her children once a month at the country club where they force her to do pilates and watch premium cable. | Open Subtitles | من اولادها مرة في الشهر في ذلك النادي الريفي حيث يجبرونها علي اداء تمارين البيلاتيس ومشاهدة قنوات الكابل باهظة الإشتراك |
Well, good thing we did the early seating at the country club. | Open Subtitles | حسناً، من الجيد أننا قمنا بالجلوس المبكر في النادي الريفي |
Looks like they're attending their wedding rehearsal dinner at the country club. | Open Subtitles | يبدو أنهم يحضّرون لبروفة عشاءِ زواجهم. في النادي الريفي. |
And you may never be at a country club again. | Open Subtitles | وربما لن يتسنى لكم أن تكونوا في النادي الريفي مجدداً |
Change of plans. My mom is forcing me to go to dinner with her country club cronies tonight so. | Open Subtitles | غيرتُ خطتي، أجبرتني أمي على الذهاب لتناول العشاء الليلة مع أصدقائها من النادي الريفي |
Look, I'm having brunch tomorrow with my grandparents at the Barrington country club. | Open Subtitles | أسمع , سيكون لدي وجبة فطور غدا مع جدّاي في النادي الريفي بارينغتون |
Peter, I'm sorry you've got to give up the country club life. | Open Subtitles | بيتر , أنا آسفة بأنه كان عليك التخلي عن حياة النادي الريفي |
What, because of the golden ticket country club lady? | Open Subtitles | ماذا , بسبب التذكرة الذهبية لسيدة النادي الريفي ؟ |
I can offer you a couple shifts at the country club. | Open Subtitles | يمكنني أن أعرض عليك العمل معي في النادي الريفي |
So, you bummed about not working at the country club anymore? | Open Subtitles | إذاً، هل أنت مستاءٌ لأنك لن تعمل في النادي الريفي بعد الآن؟ |
It means being married to a country club member. | Open Subtitles | بل يعني أن أكون زوجة عضوٍ في النادي الريفي. |
I used to work as a bartender in this fancy country club. | Open Subtitles | أعتدت بأن أعمل كنادل في النادي الريفي الراقي |
Well, you did call me and say not to wear yellow... okay, I will see you at the country club. | Open Subtitles | حسنًا، أنتِ اتصلتي بي وقلتٍ لا ترتديه حسناً، أراكِ في النادي الريفي وداعاً |
Jessica, you got me all excited about the country club, and now I wanna do it. | Open Subtitles | حيسكا، لقد حمستيني بشأن النادي الريفي والأن أريد فعل ذلك |
Guys at those country clubs get hotter broads than you. | Open Subtitles | الرجال في هذا النادي الريفي يحصلون على قتيات أكثر اثارة منك |