I've already spent a lot of money on fireworks. | Open Subtitles | فلقد أنفقت سلفاً مالاً وفيراً على الألعاب الناريّة |
The fireworks at the docks, that was me trying to spoil his plan. | Open Subtitles | الألعاب الناريّة عند المرفأ كانت لي أحاول تخريب خطّته. |
Right now we relax and enjoy the fireworks. | Open Subtitles | الآن، سنسترخي ونستمتع بالألعاب الناريّة. |
We need contact information for the firearms dealer. | Open Subtitles | نحتاج لمعلومات الإتصال بتاجر الأسلحة الناريّة. |
The fiery creation who defies the laws of man and nature. | Open Subtitles | الخليقة الناريّة التي تتحدى قوانين الإنسان والطبيعة. |
- Yeah, she just left in a real big hurry with two duffel bags stuffed full of T-shirts and some serious firepower. | Open Subtitles | -نعم, غادرت للتوّ في عجلة من أمرها, وبصحبتها حقيبتين ثقيلتين مملوءة بالقمصان وبعض الأدوات الناريّة الخطرة |
Guess we'll have to hope my fireballs have improved. | Open Subtitles | -فلنأمل أنّ كرتي الناريّة تحسّنت |
We could host a big centennial festival. People always show up for fireworks. | Open Subtitles | بإمكاننا تنظيم مهرجاننا المئويّ الكبير و الناس تحضر دائماً لمشاهدة الألعاب الناريّة |
We're out of fireworks, I'm afraid. It's just sparklers left. | Open Subtitles | نفذت الألعاب الناريّة لدينا أخشى أنّه لم يبقَ سوى أعواد البريق |
People see fireworks every day in the city. | Open Subtitles | الناس يشاهدون الألعاب الناريّة كلّ يوم في المدينة |
We're more than happy to collect those after the fireworks. | Open Subtitles | يسعدنا جدّاً أن نجمعها بعد الألعاب الناريّة |
Every year when I was growing up, I used to watch these fireworks from afar. | Open Subtitles | كلّ عامٍ و أنا أكبر، اعتدتُ مشاهدةَ المفرقعات الناريّة عن بُعد. |
Mom loved fireworks. | Open Subtitles | فوالدتي أحبّت الألعاب الناريّة |
It ignites a cart full of fireworks. | Open Subtitles | وتشغل عربة ممتئلة بالألعاب الناريّة |
We can go up and watch the fireworks. | Open Subtitles | يمكننا الصعود ومشاهدة الألعاب الناريّة |
We're on hold, waiting for firearms to finish processing the weapons from the scene. | Open Subtitles | نحن في الإنتظار، في إنتظار ضبّاط الأسلحة الناريّة لينتهوا من تجهيز الأسلحة في مكان الحادث. |
Proficient with firearms. | Open Subtitles | أبرع باستخدام الأسلحة الناريّة. |
firearms are displayed in the Armory located on Level A. | Open Subtitles | الأسلحة الناريّة معروضة فى قسم الأسلحة |
You're going to let your brother jump right into that fiery pit. | Open Subtitles | {\pos(195,30)} ♪سيحلالسلامحين تنتهي♪ ستدع أخاك يقفز بتلك الهوّة الناريّة |
I mean, the new fiery Latin assistant, Rita, loyal employee or crazy grifter? | Open Subtitles | المساعدة اللاتينيّة الناريّة الجديدة (ريتا)، موظّفة مخلصة، أم محتالة؟ |
Peace through superior firepower. | Open Subtitles | الأمان من خلال القوة الناريّة المُطلقة |
Guess we'll have to hope my fireballs have improved. | Open Subtitles | -فلنأمل أنّ كرتي الناريّة تحسّنت |
Blood spatter on her blouse indicates the shirt was ripped after the gunshot. | Open Subtitles | نمط تناثر الدم على بلوزتها يُشير إلى أنّ القميص قد مُزّق بعد الطلقة الناريّة. |