"الناسا" - Translation from Arabic to English

• NASA
• the NSA

The rover design could transverse rugged terrain and had caught the attention of NASA and a number of other potential partners.
ويمكِّن تصميم الطوّاف من التنقل عبر أراضٍ وعرة وقد لفت انتباه وكالة الناسا وعدداً من الشركاء المحتملين.

It's, uh, developed by NASA, which I highly recommend.
تم تطويره من قبل الناسا والذي أوصى به

Budgets crashed. NASA was just another business looking for cash.
حدثت أزمة الميزانيات، لذا الناسا كانت .مجرد عمل آخر سعياً للحصول على المال

Specifically, a zero-gravity urinal developed by NASA called an opti-can.
بشكل محدد حمام في انعدام الجاذبية تم تطويره من قبل الناسا تدعى بالاوبتي كان

Well, you didn't appear on the NSA radar until after Bryce sent you the Intersect.
حسنا, أنت لم تظهـر في رادار الناسا إلى أن أرسل لك برايس هذا التقاطع

Or does he help NASA drive the space shuttle?
-أو انه يساعد "الناسا" في قيادة مكوك فضائي؟

Well, someone who can, might need to call NASA to turn it on.
حسنا, قد يحتاج أحدهم لأستدعاء الناسا لتشغيله

Why does it look like a NASA space suit?
لماذا تبدو كبزة رائد فضاء من الناسا ؟

Representatives of NASA presented a video marking the occasion of the fifteenth anniversary of the symposiums, covering their history, background and achievements.
18- وقدَّم ممثلو الناسا تسجيلاً بالفيديو بمناسبة الذكرى الخامسة عشرة للندوات، تناول تاريخ الندوات ومعلومات خلفية عنها، إضافة إلى إنجازاتها.

Several meetings and technical sessions were held simultaneously during the event. These included the Pacific Rim II deployment of NASA.
وعُقدت عدة اجتماعات وجلسات تقنية في آن واحد أثناء انعقاد المؤتمر، وكان من بينها انتشار الناسا الثاني الخاص بالبلدان المشاطئة للمحيط الهادئ.

NASA magnetospheric multiscale instrument participation
الناسا - المشاركة بقياس مدرّج لقياس المجال المغنطيسي

The Scientific and Technical Subcommittee was informed of a new nuclear systems initiative contained in the NASA proposed budget for 2003.
70- وأُبلغت اللجنة الفرعية العلمية والتقنية عن مبادرة جديدة خاصة بالنظم النووية ترد في ميزانية الناسا المقترحة لعام 2003.

In the field of observation of the oceans, there will be a follow-up to the Topex-Poseidon programme in cooperation with NASA.
وفي مجال رصد المحيطات، ستجرى متابعة لبرنامج توبيكس - بوسيدون بالتعاون مع الناسا.

At the beginning of the PAHO/NASA project, only Costa Rica had direct access to the Internet.
وعندما بدأ تنفيذ مشروع باهو / الناسا لم تكن إمكانية الوصول المباشر الى الإنترنيت متاحة إلا لكوستاريكا.

Giving rides to NASA until they get their own manned program back up and running? It's like "Space Uber""
إعطاء جولات إلى الناسا حتى يحصلوا على مبرمجيهم مستعدين ويعملون؟ "إنه مثل "تخصيب الفضاء

NASA has one, and we have one.
وكالة الناسا لديها واحد ونحن لدينا واحد

What NASA calls "an encroaching planetary body"
ماقالته الناسا أن "الشيئ المتعدى على هيئة كوكب".

The kind used by Caltech high-energy physicists and NASA engineers.
النوع الذي أستعمله كالتيش الفيزيائي الغني بالطاقة ... ومهندسو الناسا

NASA was always curious about the Monolith.
الناسا كانت فضولية بشأن المونوليث

She mentioned a spaceman. NASA's where the spacemen live. Also, there's another lead I'm following.
لقد ذكرت رجل الفضاء "الناسا" هي حيث يوجدون

It's interesting, don't you think, you guys, that the NSA is here?
رفاق يا هذا، تعتقدون الا مشوق. موضوع انه هنا الناسا