"الناس ما" - Translation from Arabic to English

• people what
• people are
• the people
• what people

You could tell people what's happening, and they'd really listen to you.
يمكنك ان تخبر الناس ما الذي يحدث و سوف يسمعونك بالفعل

I'm back now. I want to show people what I can really do.
أنا عدت الآن أريد أن أري الناس ما أستطيع القيام به

He's not a soldier, but makes a living by getting people what they need.
.. هو ليس جندي لكنه عمله هو إحضار الناس ما يحتاجونه

First, people expect it, and you've got to give the people what they want.
الأول الناس يتوقعونه ويجب أن تعطي الناس ما يريدونه

I'm always happy when I see a couple on a date'cause it means people are still trying, you know?
دائماً أكون سعيد عندما أرى إثنان في موعد لأنه يعني أن الناس ما زالت تحاول ، تعلمون ؟

I don't think I need to remind people what happened during Hurricane Katrina.
لا أعتقد أنني بحاجة إلى تذكير الناس ما حدث خلال إعصار كاترينا.

Well, we're gonna stop telling people what really happened.
حسنا، نحن ستعمل توقف عن قول الناس ما حدث حقا.

And they don't do that to tell people what's going on. They do that to scare people.
وهم لا يفعلون ذلك ليخبروا الناس ما يحدث هم يفعلون ذلك ليُخيفوا الناس

I hate to tell people what to do, but really, after we leave here today,
أكره أن أملي على الناس ما يفعلون، لكن بعد مغادرتنا المكان اليوم،

We need to find out what it does to people, what it is.
نحن بحاجة لمعرفة ما تفعله فى الناس ما هذا

I want to do for hundreds of people... no, thousands of people what we did for your son.
أريد أن أفعل لمئات الناس، لا الآلاف من الناس ما فعلناه لابنك

Just the classics. You know, give the people what they want.
الكلاسيكيّة فحسب أوتعلمين، إمنح الناس ما يُردون

Nobody tells people what to do like Laura.
لا أحد يأمر الناس ما يفعلوا كما تفعل لورا

You get back in that ring and you bring those people what they came to hear.
ستقف في تلك الدائرة وتعطي هؤلاء الناس ما جاءوا كي يسمعوه

Adam, don't do to these people what the robber did to your father.
أدم,لا تفعل ذلك بهؤلاء الناس ما فعله السارق بوالدك

I said, why do we have to tell the people what they need to hear?
لقد قُلت لماذا يجب علينا أن نخبر الناس ما يحتاجون سماعه ؟

We're gonna show people what we're really made of, here.
نحن ستعمل تظهر الناس ما نحن في واقع الأمر من هنا.

Let's give these people what they came here for.
دعونا نعطي هؤلاء الناس ما جئت إلى هنا ل.

Well, I know how to get people what they want from time to time.
حسنا، أنا أعرف كيف يحصل الناس ما يريدون من حين لآخر

people are still dying to make a living.
إن الناس ما زالوا يموتون من أجل كسب الرزق.

It was acknowledged that the income support would not suffice to change the fortunes of the people unless it was complimented by other initiatives.
واعتُرف بأن دعم الدخل لن يكفي لتغيير ثروة الناس ما لم تكمله مبادرات أخرى.

I don't care what people think. I care what you think.
لا اهتم بما يعتقدونه الناس ما يهمني هو إعتقادك أنت