"الناس يستطيعون" - Translation from Arabic to English

• people can
• people could

The idea is that people can pass around the bushes completely.
الفكرة أن الناس يستطيعون أن يمروا من خلال الأشجار الكاملة.

I mean, tons of people can communicate telepathically, leap off buildings, and move water with their minds.
أقصد أن ملايين الناس يستطيعون التواصل بالتخاطر الذهني، يقفزون من البنايات و يحركون المياه بعقولهم

It's wrong. At least people can control their anger again.
على الأقل الناس يستطيعون التحكم في غضبهم من جديد

Does this mean that people can say whatever they want? No. The right to free speech does not entitle a person to insult others.
فهل هذا يعني أن الناس يستطيعون أن يقولوا ما يريدون؟ كلا، فالحق في التعبير الحر لا يجيز للمرء أن يهين الآخرين.

It is justified when a significant number of people can establish their oppression based on the violation of their basic human rights and the failure of lawful means by which to seek redress for those violations.
وتكون الثورة مبررة عندما يكون هناك عدد كبير من الناس يستطيعون إثبات ما يتعرضون له من قهر على أساس انتكاس حقوقهم الإنسانية الأساسية وعجز الوسائل القانونية التي يحاولون بها تدارك هذه الانتهاكات.

That shit creeps me out, that people can know things about you like that.
ذاك الهراء يخيفني الناس يستطيعون معرفة اشياء عنك هكذا

You mean people can fly now, too?
أتقصد أن الناس يستطيعون الطيران الآن، أيضا؟

"Some people can recognize a tree, a front yard, and know they've made it home."
بعض الناس يستطيعون تمييز شجرة أو فناء أمامي و يعرفن أنهم قد وصلوا إلى البيت

The people can choose their own leaders, police themselves.
الناس يستطيعون أختيار قائدهم يكونون كالشرطة لأنفسهم

You think people can just invite me where they want?
هل تعتقد أن الناس يستطيعون دعوتي كما يريدون؟

Lots of people can smile sweetly and seduce someone with what they want to hear.
الكثير من الناس يستطيعون ان يبتسموا ابتسامة ساحرة ويؤثروا على الاخرين بأن يخبروهم ما يريدون سماعه

people can actually be sent up to their own hotel room, empty their safe, and then wake up the next morning with no memory of what happened.
الناس يستطيعون في الواقع ان يرسلوا الى غرفهم في الفندق ويفرغوا خزنتهم ويستيقظون في الصباح التالي ولا يتذكرون ماذا حدث

Alright, people can live with this thing for longer than they're saying.
حسناً، الناس يستطيعون العيش مع هذا لفترة أطول مما يقولون

people can easily cross the line in this job.
الناس يستطيعون ان يتجاوزوا الحدود بكل سهولة في هذه الوظيفة

You don't think that people can change.
انت لاتعتقد ان هولاء الناس يستطيعون التغير

Some people can only go a few days without it.
بعض الناس يستطيعون البقاء ايام فقط من دونه

But I believe that these people can help me find him.
وأظن أن هؤلاء الناس يستطيعون مساعدتي في العثور عليه

people can listen to music for years.
الناس يستطيعون السماع للموسيقا لفترة طويلة

"You people can split it up anyway you want,
"الناس يستطيعون أن يقسموه على أي حال يريدون

And now people can walk around with nothing to fear.
والآن الناس يستطيعون أن يخرجوا بدون أي خوف

You used to think that people could find true love.
كنتَ تؤمن ان الناس يستطيعون العثور على الحب الحقيقي