"الناشئة عن تنوع" - Translation from Arabic to English

• arising from the diversification
• arising from diversification and expansion
• stemming from the diversity

Fragmentation of international law: difficulties arising from the diversification and expansion of international law
تجزؤ القانون الدولي: الصعوبات الناشئة عن تنوع وتوسع القانون الدولي

G. Fragmentation of international law: difficulties arising from the diversification and expansion of international law
زاي تجزؤ القانون الدولي: الصعوبات الناشئة عن تنوع وتوسع القانون الدولي

fragmentation of international law: DIFFICULTIES arising from the diversification AND EXPANSION OF INTERNATIONAL LAW
تجزؤ القانون الدولي: الصعوبات الناشئة عن تنوع وتوسع القانون الدولي

XI. FRAGMENTATION OF INTERNATIONAL LAW: DIFFICULTIES arising from the diversification
الحادي عشر- تجزؤ القانون الدولي: الصعوبات الناشئة عن تنوع

Fragmentation of international law: difficulties arising from diversification and expansion of international law
طاء - تجزؤ القانون الدولي: المصاعب الناشئة عن تنوع وتوسع القانون الدولي

fragmentation of international law: difficulties arising from the diversification and expansion of international law
تجزّؤ القانون الدولي: الصعوبات الناشئة عن تنوع القانون الدولي وتوسّعه

FRAGMENTATION OF INTERNATIONAL LAW: DIFFICULTIES arising from the diversification AND EXPANSION
الفصل العاشر تجزؤ القانون الدولي: الصعوبات الناشئة عن تنوع

Fragmentation of international law: difficulties arising from the diversification and expansion of international law.
8 - تجزؤ القانون الدولي: الصعوبات الناشئة عن تنوع وتوسع القانون الدولي.

Fragmentation of international law: difficulties arising from the diversification and expansion of international law
زاي - تجزؤ القانون الدولي: الصعوبات الناشئة عن تنوع وتوسع القانون الدولي

X. FRAGMENTATION OF INTERNATIONAL LAW: DIFFICULTIES arising from the diversification AND EXPANSION OF INTERNATIONAL LAW 407 - 435 267
العاشر- تجزؤ القانون الدولي: الصعوبات الناشئة عن تنوع وتوسع القانون الدولي 407-435 191

8. Fragmentation of international law: difficulties arising from the diversification and expansion of international law.
8- تجزؤ القانون الدولي: الصعوبات الناشئة عن تنوع وتوسع القانون الدولي.

" Fragmentation of international law: difficulties arising from the diversification and expansion of international law "
" تجزؤ القانون الدولي: الصعوبات الناشئة عن تنوع القانون الدولي وتوسعه "

X. FRAGMENTATION OF INTERNATIONAL LAW: DIFFICULTIES arising from the diversification
العاشر- تجزؤ القانون الدولي: الصعوبات الناشئة عن تنوع القانون الدولي

8. Fragmentation of international law: Difficulties arising from the diversification and expansion of international law.
8- تجزؤ القانون الدولي: الصعوبات الناشئة عن تنوع وتوسع القانون الدولي.

F. Fragmentation of international law: difficulties arising from the diversification and expansion of international law
واو - تجزؤ القانون الدولي: الصعوبات الناشئة عن تنوع وتوسع القانون الدولي

(b) Study Group on Fragmentation of international law: difficulties arising from the diversification and expansion of international law (open-ended)
(ب) الفريق الدراسي المعني بتجزؤ القانون الدولي: الصعوبات الناشئة عن تنوع وتوسع القانون الدولي (مفتوح باب العضوية)

11. Fragmentation of international law: difficulties arising from the diversification and expansion of international law.
11- تجزؤ القانون الدولي: الصعوبات الناشئة عن تنوع وتوسع القانون الدولي.

(e) The completion by its Study Group of the report and the conclusions on the topic " Fragmentation of international law: difficulties arising from diversification and expansion of international law " ;
(هـ) انتهاء فريق الدراسة التابع لها من التقرير والاستنتاجات المتعلقين بموضوع ' ' تجزؤ القانون الدولي: الصعوبات الناشئة عن تنوع القانون الدولي وتوسعه``؛

The recommendation does not enjoy the support of the Federated States of Micronesia given the challenges faced stemming from the diversity of customs, cultures, and languages within the federation.
لا تحظى هذه التوصية بتأييد ولايات ميكرونيزيا الموحدة نظراً للتحديات الناشئة عن تنوع الأعراف والثقافات واللغات داخل الاتحاد.