I remember when you used to bark orders at me like that. | Open Subtitles | أتذكر عندما كنت تستخدم لأوامر النباح في وجهي من هذا القبيل. |
Well, their bark is worse than their bite, you know. | Open Subtitles | حسنا، النباح منها هو أسوأ من لدغة، كما تعلمون. |
The bark will stop the transformation for now, but Luke needs an antidote to stop the poison in his system. | Open Subtitles | النباح سيوقف التحول الآن ولكن لوقا يحتاج إلى ترياق لوقف السم في نظامه |
Stop your dog from yapping. Shouldn't he be on a leash? | Open Subtitles | أوقف كلبك عن النباح ألا يجب ان يكون له لجام |
"Woof" is a site that I'm launching To be the last word in social networking. | Open Subtitles | "النباح" هو موقع أقوم بإطلاقه ليكون آخر صرعة بالترابط الاجتماعي |
I never mentioned the barking because it sounds dumb. | Open Subtitles | لم أذكر أبداً النباح لأن الأمر يبدو غبياً |
They've been living in the jungle off of insects and tree bark. | Open Subtitles | لقد كانوا يعيشون في الغابة الخروج من الحشرات وشجرة النباح. |
We've been here for days, and so far all you've done is bark orders. | Open Subtitles | نحن هنا منذ أيام، ولم تفعل شيئًا سوى النباح بالأوامر |
All that dog did was bark and shit, like one thing had something to do with the other. | Open Subtitles | كل ما فعله هو النباح والتبول كما شيء متعلق بالآخر |
For three days you can watch, bark but no biting. | Open Subtitles | لمدة 3 أيام يمكنكم المشاهدة و النباح لكن بدون عض. |
When a dog is heard barking then other dogs in the neighborhood start to bark along without even knowing the reason. | Open Subtitles | عندما يسمع صوت نباح كلب باقى الكلاب فى الحى تبدأ فى النباح معه بدون حتى معرفه السبب |
and all those absurd human rights watch dogs who love to bark. | Open Subtitles | و من كل كلاب منظمة مراقبة حقوق الإنسان التافهين الذين يحبون النباح |
She told me you like to bark in your sleep. | Open Subtitles | اخبرتني انك تحب النباح اثناء ممارسة الجنس |
Please. You dogs are all bark. | Open Subtitles | رجاءً.أنتم ياكلاب كُلّ ماتقوموا به النباح. |
bark's worse than your bite. The big ones always are. | Open Subtitles | النباح أسوأ من قضمتك، تلك الكبيرة الدائمة |
And on the way, learn how to bark like a real dog. | Open Subtitles | نعم ، نعم ، خذه! وفي الطريق تعلّم النباح ككلب حقيقي |
But dogs bark and their fur will fall out. | Open Subtitles | ولكن الكلاب الحقيقية تحب النباح و شعرها يهر و هذا ليس صحى لقصبتك الهوائية |
Although I won't miss the constant yapping. | Open Subtitles | على الرغم من أنني لن أغيب عن النباح المستمر. |
For goodness sake, Georgia, stop yapping and go to bed. | Open Subtitles | بالله عليك ياجورجيا, توقفي عن النباح واذهبي لسريرك. |
For just $12.99 a month, Woof links up all your communication portals So you are always within reach. | Open Subtitles | مقابل 12.99 $ بالشهر، يربط النباح كل منافذ اتصالك، كي تكون في المتناول دوماً |
It's like talking to a dog. And she does all the barking. | Open Subtitles | هذا أشبه بالتحدث إلى كلب وهي تتولى النباح |
So don't waste your time barking up the wrong tree, and stick to your own ground. | Open Subtitles | لذا لا تضيعوا وقتكم فى النباح على الشجرة الخاطئة و لتبقوا مكانكم فقط |