"النسبة المئوية للزيادة في" - Translation from Arabic to English

• percentage increase in
• percentage of increase in

percentage increase in total enrolment over previous year Administrative schools
النسبة المئوية للزيادة في مجموع الملتحقين عن السنة السابقة

percentage increase in contributions from year to year
النسبة المئوية للزيادة في الاشتراكات من سنة إلى أخرى

percentage increase in peacekeeping staff over prior year
النسبة المئوية للزيادة في عدد موظفي حفظ السلام مقارنة بالسنة الماضية

percentage increase in peacekeeping staff over prior year
النسبة المئوية للزيادة في موظفي حفظ السلام بالمقارنة بالسنة السابقة

Performance measures: percentage of increase in legal assistance provided to women and children
مقاييس الأداء: النسبة المئوية للزيادة في المساعدة القضائية المقدمة للنساء والأطفال

percentage increase in level of pension benefits
النسبة المئوية للزيادة في مستوى استحقاقات المعاش التقاعدي

percentage increase in total enrolment over previous year
النسبة المئوية للزيادة في مجموع المسجلين عن السنة السابقة

percentage increase in enterprise manufacturing value added and exports.
● النسبة المئوية للزيادة في القيمة الصناعية المضافة من قِبل المنشآت وفي الصادرات.

percentage increase in number of accounting transactions over prior year
النسبة المئوية للزيادة في عدد المعاملات المحاسبية مقارنة بالسنة الماضية

percentage increase in total budget
النسبة المئوية للزيادة في الميزانية الإجمالية

percentage increase in assessed contribution
النسبة المئوية للزيادة في المساهمات المقررة

percentage increase in contributions from year to year
النسبة المئوية للزيادة في المساهمات من سنة إلى أخرى

percentage increase in contributions from year to year -2.90% -2.30% 9.73% -0.70%
ما تغطيه الأطراف النسبة المئوية للزيادة في المساهمات من سنة إلى أخرى

Table 1. percentage increase in level of pension benefits
الجدول ١ - النسبة المئوية للزيادة في مستوى

The ISA Council shall have the right to review the amount of the fee on an annual basis but it shall not be increased by more than the percentage increase in the ISA annual operating budget for any year.
ويكون لمجلس السلطة الحق في إعادة النظر في مبلغ الرسوم على أساس سنوي، ولكن لا يجوز زيادته بما يفوق النسبة المئوية للزيادة في الميزانية التشغيلية السنوية للسلطة في أي سنة.

The percentage increase in the amount of heroin seized in those 27 countries recording an increase is shown in figure VIII.
ويبين الشكل الثامن النسبة المئوية للزيادة في كم الهيروين المضبوط في تلك البلدان السبعة والعشرين التي سجلت زيادات. الشكل الثامن

3.2.3.a - percentage of increase in core funding.
3-2-3-أ- النسبة المئوية للزيادة في التمويل الرئيسي

percentage of increase in number of special hardship case and non-special hardship case families receiving cash assistance in relation to the previous reporting period
النسبة المئوية للزيادة في عدد الأسر التي تمر بحالة عسر شديد وتلك التي ليست في حالة عسر شديد، التي تلقت مساعدة نقدية، بالمقارنة بالفترة المشمولة بالتقرير السابق