"النصفية" - Translation from Arabic to English

• midterms
• midterm
• s mid-term
• the mid-term

Here are the seats that are still in contention in the midterms.
هذه هي المقاعد التي ما زال التنافس قائم عليها بالإنتخابات النصفية.

It can be a little hectic around here during midterms.
يمكن أن يكون المكان مشغول قليلاً أثناء الإختبارات النصفية.

So just ask yourself, when the midterms come, who are your constituents, really?
لذا، اسأل نفسك عندما تأتي إنتخابات التجيدد النصفية فمن هم ناخبوك حقًا؟

Mr. Morse, I need to talk to you about your midterm exam.
السيد مورس، ولست بحاجة لأتحدث إليكم حول امتحان النصفية الخاص بك.

You give her the midterm grades by the end of the day.
هل يعطيها الدرجات النصفية قبل نهاية اليوم.

Concentrate on your study so that on the mid-term that's coming up, we can stop placing the last, at least.
التركيز على الدراسة بحيث الامتحانات النصفية القادمه يمكننا ان نتوقف عن المركزين الاخيرين على الاقل

If the party rescues him, we'll lose 50 seats in the House in the midterms.
إن أنقذ الحزب الرئيس، سنخسر 50 مقعد في المجلس في الإنتخابات النصفية.

Should make for some very interesting reading two weeks before the midterms.
فهي ستكون قراءات مثيرة للإهتمام، أسبوعان قبل الإنتخابات النصفية.

But what I can tell you is that the building of this bridge directly affects our ability to combat the Republicans in the midterms.
- لكن ما يمكنني أن أقول لك .. أن بناء الجسر .. يؤثر مباشرتاً على قدرتنا على مكافحة الجمهوريين في الإنتخابات النصفية.

I apologize for not being responsive sooner. - I've been focused on the midterms.
أعتذر عن عدم ردي بشكل أسرع، لقد كنتُ مُرَكزة على الإنتخابات النصفية.

So midterms are an extra-stressful time of year for me.
لذا فوقت الإختبارات النصفية ذو ضغط إضافي من السنة بالنسبة لي.

midterms are in six months and another presidential campaign in two years.
الانتخابات النصفية خلال 6 أشهر وحملة رئاسية جديدة خلال عامين.

Carter gave Avery the date that the team saw Shelby's confession-- last day of midterms.
كارتر أعطى لآيفري الوقت الذي شاهد فيه الفريق اعتراف شيلبي اليوم الأخير من الأمتحانات النصفية

I have to get back to study for a midterm.
يَجِبُ علي أَنْ أَعُودَ للدراسة للامتحانات النصفية

Live by this, and you shall pass the midterm.
عيش بهذه و سوف تجتاز الإختبارات النصفية.

You ready for the Algebra midterm?
هل أنت جاهز لاختباراتك النصفية في الجبر؟

So now I'll be completely focused on the midterm, I swear.
لذا الآن سأكون مركزاً كلياً على الإختبارات النصفية, أقسم

I heard you did pretty well on your econ midterm.
سمعت أنكَ أبليت حسناً بالإقتصادية النصفية

And turn in my midterm grades for my class.
وبدوره في درجاتي النصفية لصفي.

As for the year 2005, the subcommittees produced a comprehensive report on the Sudan's achievements for the purposes of the mid-term Review of the Brussels Programme of Action covering the period 2001-2005.
أما لعام 2005، فقد تمكنت اللجان المختلفة من إصدار التقرير الشامل الذي حوى إنجازات السودان النصفية لخطة عمل بروكسل، والذي غطى الفترة 2001-2005.