"النص الحالي بما" - Translation from Arabic to English

• the existing text
• existing text with
• for existing text

In footnote 1, substitute the existing text with the following one:
في الحاشية 1، يستعاض عن النص الحالي بما يلي:

Paragraph 42 should be reformulated and the existing text replaced with the following:
ينبغي إعادة صياغة الفقرة ٢٤ والاستعاضة عن النص الحالي بما يلي:

For the existing text substitute
يستعاض عن النص الحالي بما يلي:

Replace the existing text with the following:
يستعاض عن النص الحالي بما يلي:

For the existing text substitute
يُستعاض عن النص الحالي بما يلي:

Replace existing text with the following:
يستعاض عن النص الحالي بما يلي:

for existing text substitute
يُستَعاض عن النص الحالي بما يلي: