"النظر في البلاغات المقدمة بموجب" - Translation from Arabic to English

• Consideration of communications under
• consideration of communications received under
• examining communications under
• FOR THE CONSIDERATION OF
• consider communications under

Consideration of communications under THE OPTIONAL PROTOCOL TO THE COVENANT
النظر في البلاغات المقدمة بموجب البروتوكول الاختياري الملحق بالعهد

Consideration of communications under the Optional Protocol to the Covenant
النظر في البلاغات المقدمة بموجب البروتوكول الاختياري الملحق بالعهد

XX. Procedure for the consideration of communications received under article 21 of the Convention
عشرون - إجراءات النظر في البلاغات المقدمة بموجب المادة 21 من الاتفاقية

V. Consideration of communications under the Optional Protocol 78 - 201 99
خامساً - النظر في البلاغات المقدمة بموجب البروتوكول الاختياري 78-201 133

Drawing attention to article 36 of the Covenant, pursuant to which the Committee shall be guaranteed the necessary resources for the effective performance of all of its functions, including the Consideration of communications under the Optional Protocol,
وإذ توجه الانتباه إلى أن المادة 36 من العهد تقضي بأن توفر للجنة الموارد اللازمة حتى تتمكن من أداء كافة المهام المنوطة بها بفعالية، بما فيها النظر في البلاغات المقدمة بموجب البروتوكول الاختياري،

V. Consideration of communications under the Optional Protocol 139 - 257 140
خامساً - النظر في البلاغات المقدمة بموجب البروتوكول الاختياري 139-257 183

V. Consideration of communications under the Optional Protocol 123 - 254 110
خامساً - النظر في البلاغات المقدمة بموجب البروتوكول الاختياري 123-254 144

V. Consideration of communications under the Optional Protocol 114 - 224 79
خامساً - النظر في البلاغات المقدمة بموجب البروتوكول الاختياري 114-224 104

VI. Consideration of communications under ARTICLE 22 OF
النظر في البلاغات المقدمة بموجب المـادة ٢٢ من الاتفاقية

VI. Consideration of communications under ARTICLE 22 OF
النظر في البلاغات المقدمة بموجب المادة ٢٢ من الاتفاقية

VI. Consideration of communications under ARTICLE 22 OF THE
النظر في البلاغات المقدمة بموجب المادة ٢٢ من الاتفاقية

VI. Consideration of communications under article 14 of the Convention 51 - 57 119
سادساً - النظر في البلاغات المقدمة بموجب المادة 14 من الاتفاقية 51-57 158

V. Consideration of communications under the Optional Protocol
خامساً - النظر في البلاغات المقدمة بموجب البروتوكول الاختياري

XXI. Procedure for the consideration of communications received under article 22
حادي وعشرون - إجراءات النظر في البلاغات المقدمة بموجب المادة 22 من الاتفاقية

“4. The Committee shall hold closed meetings when examining communications under this Protocol.
" ٤- تعقد اللجنة جلسات مغلقة عند النظر في البلاغات المقدمة بموجب هذا البروتوكول.

Prior to the twentyeighth session, the working group met from 22 to 26 April 2002 in order to consider communications under article 22 of the Convention and make recommendations to the Committee.
12 - وقبل انعقاد الدورة الثامنة والعشرين، اجتمع الفريق العامل في الفترة من 22 إلى 26 نيسان/أبريل 2002 من أجل النظر في البلاغات المقدمة بموجب المادة 22 من الاتفاقية، وإصدار توصيات إلى اللجنة.