"النظر في الطلبات المقدمة في" - Translation from Arabic to English

• consideration of requests submitted
• to hear applications

consideration of requests submitted under article 5
النظر في الطلبات المقدمة في إطار المادة 5

Under section 8, the Federal Court of Australia has jurisdiction to hear applications under the ADJR Act; applications may be filed in respect of decisions to which the Act applies, and decisions of the President of the HREOC fall within the definition of " decision(s) to which this Act applies " (sect. 3 (1)).
فبمقتضى المادة 8 من هذا القانون، تتمتع المحكمة الاتحادية في أستراليا باختصاص النظر في الطلبات المقدمة في إطار قانون المراجعة القضائية للقرارات الإدارية؛ ويمكن تقديم مثل هذه الطلبات فيما يتصل بالقرارات التي ينطبق عليها القانون؛ والقرارات التي يتخذها رئيس لجنة حقوق الإنسان وتكافؤ الفرص تندرج ضمن تعريف هذه " القرارات التي ينطبق عليها هذا القانون " (المادة 3(1)).

consideration of requests submitted under Article 5
النظر في الطلبات المقدمة في إطار المادة 5

13. consideration of requests submitted under article 5
13- النظر في الطلبات المقدمة في إطار المادة 5

Under section 8, the Federal Court of Australia has jurisdiction to hear applications under the ADJR Act; applications may be filed in respect of decisions to which the Act applies, and decisions of the President of the HREOC fall within the definition of " decision(s) to which this Act applies " (sect. 3 (1)).
فبمقتضى المادة 8 من هذا القانون، تتمتع المحكمة الاتحادية في أستراليا باختصاص النظر في الطلبات المقدمة في إطار قانون المراجعة القضائية للقرارات الإدارية؛ ويمكن تقديم مثل هذه الطلبات فيما يتصل بالقرارات التي ينطبق عليها القانون؛ والقرارات التي يتخذها رئيس لجنة حقوق الإنسان وتكافؤ الفرص تندرج ضمن تعريف هذه " القرارات التي ينطبق عليها هذا القانون " (المادة 3 (1)).