| The Ad Hoc Committee accordingly pursued Consideration of issues listed in what had now become the adopted programme of work. | UN | وبناء على ذلك، واصلت اللجنة المخصصة النظر في المسائل المدرجة في ما أصبح الآن برنامج العمل المعتمد. |
| Consideration of issues in the agenda of the informal working group | UN | النظر في المسائل المدرجة في جدول أعمال الفريق العامل غير الرسمي |
| Consideration of issues on the agenda of the informal working group of the Committee on Non-Governmental Organizations | UN | النظر في المسائل المدرجة في جدول أعمال الفريق العامل غير الرسمي التابع للجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية |
| Consideration of issues on the agenda of the informal working group | UN | ألف - النظر في المسائل المدرجة على جدول أعمال الفريق العامل غير الرسمي |
| Consideration of issues on the agenda of the informal working group | UN | ألف - النظر في المسائل المدرجة في جدول أعمال الفريق العامل غير الرسمي |
| Consideration of issues on the agenda of the informal working group | UN | ألف - النظر في المسائل المدرجة في جدول أعمال الفريق العامل غير الرسمي |
| Consideration of issues on the agenda of the informal working group | UN | ألف - النظر في المسائل المدرجة في جدول أعمال الفريق العامل غير الرسمي |
| Consideration of issues on the agenda of the informal working group | UN | باء - النظر في المسائل المدرجة في جدول أعمال الفريق العامل غير الرسمي |
| B. Consideration of issues on the agenda of the informal working group | UN | بـــاء - النظر في المسائل المدرجة في جدول أعمال الفريق العامل غير الرسمي |
| B. Consideration of issues on the agenda of the informal working group | UN | باء - النظر في المسائل المدرجة في جدول أعمال الفريق العامل غير الرسمي |
| Consideration of issues on the agenda of the informal working group | UN | ألف - النظر في المسائل المدرجة في جدول أعمال الفريق العامل غير الرسمي |
| Consideration of issues on the agenda of the informal working group | UN | ألف - النظر في المسائل المدرجة في جدول أعمال الفريق العامل غير الرسمي |
| Consideration of issues on the agenda of the informal working group | UN | ألف - النظر في المسائل المدرجة في جدول أعمال الفريق العامل غير الرسمي |
| Consideration of issues on the agenda of the informal working group | UN | ألف - النظر في المسائل المدرجة في جدول أعمال الفريق العامل غير الرسمي |
| The SBSTA concluded that it had not completed its Consideration of issues under this agenda item. | UN | 96- استنتجت الهيئة الفرعية أنها لم تنته من النظر في المسائل المدرجة في إطار هذا البند من جدول الأعمال. |
| (b) Consideration of issues on the agenda of the informal working group; | UN | (ب) النظر في المسائل المدرجة في جدول أعمال الفريق العامل غير الرسمي؛ |
| (b) Consideration of issues on the agenda of the informal working group | UN | (ب) النظر في المسائل المدرجة في جدول أعمال الفريق العامل غير الرسمي |
| (b) Consideration of issues in the agenda of the informal working group; | UN | (ب) النظر في المسائل المدرجة في جدول أعمال الفريق العامل غير الرسمي؛ |
| (b) Consideration of issues in the agenda of the informal working group | UN | (ب) النظر في المسائل المدرجة في جدول أعمال الفريق العامل غير الرسمي |
| (a) Consideration of issues on the agenda of the informal working group; | UN | (أ) النظر في المسائل المدرجة في جدول أعمال الفريق العامل غير الرسمي؛ |
| It agreed to continue its consideration of matters under this agenda sub-item at its thirty-second session. | UN | واتفقت على مواصلة النظر في المسائل المدرجة ضمن هذا البند الفرعي من جدول الأعمال في دورتها الثاني والثلاثين. |