"النظر في جدول الأعمال المؤقت" - Translation from Arabic to English

• consideration of the provisional agenda
• consider the provisional agenda
• considering the provisional agenda

(x) consideration of the provisional agenda for the following annual session of the Executive Committee;
`10` النظر في جدول الأعمال المؤقت للدورة السنوية التالية للجنة التنفيذية؛

(x) consideration of the provisional agenda for the following annual session of the Executive Committee;
' 10` النظر في جدول الأعمال المؤقت للدورة السنوية التالية للجنة التنفيذية؛

The second additional item would be consideration of the provisional agenda of the fifty-eighth executive session of the Board.
وسيتيح البند الإضافي الثاني النظر في جدول الأعمال المؤقت للدورة التنفيذية الثامنة والخمسين للمجلس.

In order to expedite its work, the Assembly may wish to consider the provisional agenda directly in plenary meeting without referring it to the General Committee.
وبغية الإسراع بعمل الجمعية العامة، قد ترغب الجمعية في النظر في جدول الأعمال المؤقت بصورة مباشرة في جلسة عامة دون إحالته إلى المكتب.

11. consideration of the provisional agenda of the sixty-sixth session of the Executive Committee.
11 - النظر في جدول الأعمال المؤقت للدورة السادسة والستين للجنة التنفيذية.

11. consideration of the provisional agenda of the sixty-sixth session of the Executive Committee.
11- النظر في جدول الأعمال المؤقت للسادسة والستين للجنة التنفيذية

11. consideration of the provisional agenda of the sixty-sixth session of the Executive Committee.
11- النظر في جدول الأعمال المؤقت للدورة السادسة والستين للجنة التنفيذية.

Item 11 consideration of the provisional agenda of the sixty-sixth session of the Executive Committee
11- النظر في جدول الأعمال المؤقت للدورة السادسة والستين للجنة التنفيذية

11. consideration of the provisional agenda of the sixty-fifth session of the Executive Committee
11- النظر في جدول الأعمال المؤقت للدورة الخامسة والستين للجنة التنفيذية

11. consideration of the provisional agenda of the sixty-fifth session of the Executive Committee
11 - النظر في جدول الأعمال المؤقت للدورة الخامسة والستين للجنة التنفيذية

11. consideration of the provisional agenda of the sixty-fourth session of the Executive Committee
11- النظر في جدول الأعمال المؤقت للدورة الرابعة والستين للجنة التنفيذية

11. consideration of the provisional agenda of the sixty-fourth session of the Executive Committee.
11- النظر في جدول الأعمال المؤقت للدورة الرابعة والستين للجنة التنفيذية.

11. consideration of the provisional agenda of the sixty-third session of the Executive Committee
11- النظر في جدول الأعمال المؤقت للدورة الثالثة والستين للجنة التنفيذية

11. consideration of the provisional agenda of the sixty-third session of the Executive Committee
11 - النظر في جدول الأعمال المؤقت للدورة الثالثة والستين للجنة التنفيذية

11. consideration of the provisional agenda of the sixty-fourth session of the Executive Committee
11 - النظر في جدول الأعمال المؤقت للدورة الرابعة والستين للجنة التنفيذية

11. consideration of the provisional agenda of the sixtieth session of the Executive Committee.
11- النظر في جدول الأعمال المؤقت للدورة الستين للجنة التنفيذية.

The General Assembly decided to consider the provisional agenda of the twenty-seventh special session without referring it to the General Committee.
قررت الجمعية العامة النظر في جدول الأعمال المؤقت للدورة الاستثنائية السابعة والعشرين بدون إحالته إلى المكتب.

After considering the provisional agenda submitted by the secretariat ((UNEP/GPA/IGR.1/1), the participants adopted the following agenda for the meeting:
14 - وبعد النظر في جدول الأعمال المؤقت الذي قدمته الأمانة (UNEP/GPA/IGR.1/1)، أقر المشاركون جدول الأعمال التالي للاجتماع: