"النظر في جميع مشاريع" - Translation from Arabic to English

• consideration of all draft
• action on all draft
• of all the draft

(ii) The consideration of all draft resolutions should follow the same clustering in broad topic areas as was adopted for the second phase.
' ٢ ' يتبع النظر في جميع مشاريع القرارات نفس النمط المتبع في مجالات المواضيع العامة في المرحلة الثانية؛

consideration of all draft resolutions submitted under agenda items 57 to 81
النظر في جميع مشاريع القرارات المقدمة في إطار البنود ٧٥ إلى ١٨ من جدول اﻷعمال

consideration of all draft resolutions submitted under agen-da items 57 to 81
النظر في جميع مشاريع القرارات المقدمة في إطار البنود ٧٥ إلى ١٨ من جدول اﻷعمال

action on all draft resolutions submitted under all disarmament and international security agenda items
النظر في جميع مشاريع القرارات المقدمة في إطار جميع بنود نزع السلاح والأمن الدولي من جدول الأعمال

It should also undertake an overall scrutiny of all the draft resolutions before it and ensure their implementation.
وعليها أيضا أن تضطلع بشكل جامع في النظر في جميع مشاريع القرارات المعروضة عليها ومتابعة وسائل تنفيذها.

consideration of all draft resolutions submitted under agen-da items 57 to 81
النظر في جميع مشاريع القرارات المقدمة في إطار البنود من ٥٧ الى ٨١ من جدول اﻷعمال.

English Page consideration of all draft resolutions Wednesday, 3 November- 6
النظر في جميع مشاريع القرارات المقدمة في إطار البنود ٥٧-٧٥ و ٧٧-٨٢ من جدول اﻷعمال

The draft also recommends that the consideration of all draft resolutions should follow the same clustering into broad topic areas as was adopted for the second phase.
ويوصي المشــروع أيضا بأن يتبع عند النظر في جميع مشاريع القرارات نفس التوزيع الى مجموعات في المجالات المواضيعيـــة الواسعة على النحو الذي جرى إقراره بالنسبة للمرحلة الثانية.

We therefore wish to have clarification regarding the Chairman's suggestion on the consideration of all draft resolutions submitted under all disarmament and international security agenda items.
ولذلك فإننا نود إيضاحا فيما يتعلق باقتراح الرئيس بشأن النظر في جميع مشاريع القرارات المقدمة في اطار جميع بنود جدول اﻷعمال المتعلقة بنزع السلاح واﻷمن الدولي.

consideration of all draft resolutions submitted under agenda items 53-66, 68-72 and 153:
النظر في جميع مشاريع القرارات المقدمة في إطار البنود ٥٣ - ٦٦، ٦٨ - ٧٢ و ١٥٣:

" (ii) The consideration of all draft resolutions shall follow the same clustering in broad topic areas as was adopted for the second phase;
" ' ٢ ' يتبع النظر في جميع مشاريع القرارات نفس النمط المتبع في المرحلة الثانية لتجميعها في مجالات مواضيع عامة؛

consideration of all draft resolutions submitted under agenda items 57-81
النظر في جميع مشاريع القرارات المقدمة في إطار البنود ٥٧ - ٨١ من جدول اﻷعمال

consideration of all draft RESOLUTIONS SUBMITTED UNDER ALL DISARMAMENT AND INTERNATIONAL SECURITY AGENDA ITEMS (continued)
النظر في جميع مشاريع القرارات المقدمة في إطار جميع البنود المتعلقة بنزع السلاح واﻷمن الدولي في جدول اﻷعمال )تابع(

action on all draft resolutions submitted under agenda items 57 to 81
النظر في جميع مشاريع القرارات المقدمة في إطار البنود من ٥٧ الى ٨١ من جدول اﻷعمال.

I should therefore like to suggest that consideration of all draft resolutions begin on Wednesday, 5 November, and end on Tuesday, 18 November, and that action on all draft resolutions submitted under all agenda items take place from Wednesday, 19 November, to Friday, 21 November.
ولذلك، أقترح أن يبدأ النظر في جميع مشاريع القرارات يوم اﻷربعاء ٥ تشرين الثاني/ نوفمبر، وينتهي يوم الثلاثاء ١٨ تشرين الثاني/نوفمبر على أن يتم البت في جميع مشاريع القرارات المقدمة بشأن جميع بنود جدول اﻷعمال في الفترة من اﻷربعاء ١٩ تشرين الثاني/نوفمبر، إلى الجمعة ٢١ تشرين الثاني/ نوفمبر.