"النظم المدرجة" - Translation from Arabic to English

• systems specified

Usable in the systems specified in 1.A. or 19.A.1.
ب - المكونات القابلة للاستخدام في النظم المدرجة في 1-ألف

Usable in the systems specified in 1.A. or 19.A.1.
ب - المكونات القابلة للاستخدام في النظم المدرجة في البند 1-ألف أو

10.A.2. Attitude control equipment designed or modified for the systems specified in 1.A. 10.A.3.
10-ألف-2 معدات التحكم في الوضع المصممة أو المعدلة للاستخدام في النظم المدرجة في البند 1-ألف.

Thermal batteries designed or modified for the systems specified in 1.A., 19.A.1. or 19.A.2.
12-ألف-6 البطاريات الحرارية المصممة أو المعدلة لأغراض النظم المدرجة في البند 1-ألف-1 أو 19-ألف-1 أو 19-ألف-2.

Usable in the systems specified in 1.A. or 19.A.1.
ب - المكونات القابلة للاستخدام في النظم المدرجة في البند 1-ألف أو 19-ألف-1.

1.D.2. " Software " which coordinates the function of more than one subsystem, specially designed or modified for " use " in systems specified in 1.A.
1-دال-2 " البرمجيات " التي تستخدم في تنسيق وظيفة أكثر من نظام فرعي، والمصممة أو المعدلة خصيصا " للاستخدام " في النظم المدرجة في 1-ألف.

6.A.1. Composite structures, laminates, and manufactures thereof, specially designed for use in the systems specified in 1.A., 19.A.1. or 19.A.2. and the subsystems specified in 2.A. or 20.A.
6-ألف-1 البنى المركبة، والرقائق، والمنتجات المصنوعة منها المصممة خصيصا للاستخدام في النظم المدرجة في 1-ألف أو 19-ألف-1 أو 19-ألف-2 والنظم الفرعية المدرجة في 2-ألف أو 20-ألف.

Pyrolytic or fibrous reinforced graphites usable for rocket nozzles and re-entry vehicle nose tips usable in systems specified in 1.A. or 19.A.1.
6-جيم-4 الغرافيت المعالج بالحل الحراري أو المقوى بالألياف، المستخدم في منافث الصواريخ ورؤوس مقدمات المركبات العائدة وفي النظم المدرجة في 1-ألف أو 19-ألف-1.

Bulk machinable silicon-carbide reinforced unfired ceramic usable for nose tips usable in systems specified in 1.A. or 19.A.1.;
أ - الخزف السائب غير المنضج والقابل للتشكيل المقوى بكاربيد السيليكون، والقابل للاستخدام في رؤوس مقدمات النظم المدرجة في 1-ألف أو 19-ألف-1؛

Reinforced silicon-carbide ceramic composites usable for nose tips, reentry vehicles, nozzle flaps, usable in systems specified in 1.A. or 19.A.1. 6.C.7.
ب - مركبات الخزف المقوى المكونة من كاربيد السيليكون، والقابلة للاستخدام في رؤوس المقدمات والمركبات العائدة وسدائل الفوهات، والتي يمكن استخدامها في النظم المدرجة في 1-ألف أو 19-ألف-1؛

9.A.7. " Integrated navigation systems " , designed or modified for the systems specified in 1.A., 19.A.1. or 19.A.2. and capable of providing a navigational accuracy of 200 m CEP or less.
9-ألف-7 ' نظم الملاحة المتكاملة` المصممة أو المعدلة لكي تستخدم في النظم المدرجة في 1-ألف أو 19-ألف-1 أو 19-ألف-2 والقادرة على بلوغ دقة ملاحية في حدود دائرة احتمال أخطاء لا يتجاوز قطرها 200 ملم.

1.D.2. " Software " which coordinates the function of more than one subsystem, specially designed or modified for " use " in systems specified in 1.A.
1-دال-2 ' ' البرمجيات`` التي تستخدم في تنسيق وظيفة أكثر من نظام فرعي، والمصممة أو المعدلة خصيصا ' ' للاستخدام`` في النظم المدرجة تحت الفئة الفرعية 1 - ألف.

6.A.1. Composite structures, laminates, and manufactures thereof, specially designed for use in the systems specified in 1.A., 19.A.1. or 19.A.2. and the subsystems specified in 2.A. or 20.A.
6-ألف-1 البنى المركبة، والرقائق، والمنتجات المصنوعة منها المصممة خصيصا للاستخدام في النظم المدرجة في البند 1-ألف أو 19-ألف-1 أو 19-ألف-2 والنظم الفرعية المدرجة تحت البند 2-ألف أو 20-ألف.

Pyrolytic or fibrous reinforced graphites usable for rocket nozzles and re-entry vehicle nose tips usable in systems specified in 1.A. or 19.A.1.
6-جيم-4 الغرافيت المعالج بالحل الحراري أو المقوى بالألياف، المستخدم في منافث الصواريخ ورؤوس مقدمات المركبات العائدة وفي النظم المدرجة في البند 1-ألف أو 19-ألف-1.

Bulk machinable silicon-carbide reinforced unfired ceramic usable for nose tips usable in systems specified in 1.A. or 19.A.1.;
أ - الخزف المقوى السائب غير المنضج والقابل للتشكيل مركبات الخزف المقوى المكونة من كاربيد السيليكون، القابلة للاستخدام في رؤوس مقدمات النظم المدرجة في البند 1-ألف أو 19-ألف-1؛

Reinforced silicon-carbide ceramic composites usable for nose tips, reentry vehicles, nozzle flaps, usable in systems specified in 1.A. or 19.A.1. 6.C.7.
ب - مركبات الخزف المقوى المكونة من كاربيد السيليكون، القابلة للاستخدام في رؤوس المقدمات والمركبات العائدة وسدائل الفوهات، والتي يمكن استخدامها في النظم المدرجة في البند 1-ألف أو 19-ألف-1؛

11.A.1. Radar and laser radar systems, including altimeters, designed or modified for use in the systems specified in 1.A.
11-ألف-1 أنظمة الرادارات والرادارات الليزرية، بما في ذلك مقاييس الارتفاع، المصممة أو المعدلة للاستخدام في النظم المدرجة في البند 1-ألف.