| I've tried driving with my lights on, sounding my horn! | Open Subtitles | حاولت القيادة و الأنوار مضاءة و أنا أستخدم النفير |
| But I thought that if I honked the horn at the exact moment when the front wheel was in one state and the back wheel was in another, the wish would come true. | Open Subtitles | لكني فكرت أني إذا اطلقت النفير في نفس اللحظة حيث العجلات الأمامية في ولاية والعجلات الخلفية في ولاية آخري |
| Get on the horn. See if anybody is listening. | Open Subtitles | إستعملى النفير و أنظرى ، إذا كان هناك من يستمع له |
| You can hear those horns for miles. | Open Subtitles | يمكن سماع ذلك النفير لأميال |
| I therefore take it as a challenge to which we as national parliaments and parliamentarians must respond positively, not by drawing up long working plans, but simply by taking action on that clarion call by the Secretary-General. | UN | ولذلك، فإنــني أعــتبر ذلك تحـــديا يتــعين على البرلمانات الوطنية والبرلمانيين على الصعيد الوطني أن يستجيبوا له بشكل إيجابي، لا بمجرد رسم خــطط عمل طويلة، بل باتخاذ إجراءات استجابة لنداء النفير الذي أطلقه اﻷمين العام. |
| Come out when I honk the horn. If you don't, I'll come in. | Open Subtitles | اخرجى لى عندما اضرب النفير, وان لم تخرجى, سأدخل انا |
| Great horn! | Open Subtitles | {\cH16BEE9\3cH2CFCF1\4cH76CBF3\fnArabic Typesetting\fs44} "النفير العظيم!" |
| Only the captain gets to honk the horn. | Open Subtitles | الكابتن فقط هو من يضغط على النفير. |
| The horn. They're holding the horn. | Open Subtitles | النفير، إنهم يأخرون إطلاق النفير |
| Will you get those kids off that horn? ! | Open Subtitles | من الذى يطلق النفير بهذا الغباء؟ |
| ..and he was blowing the horn. | Open Subtitles | و هو كان يطلق النفير. - رائع. |
| You want to honk the horn? | Open Subtitles | أتريد ان تضغط على النفير. |
| Oh, she wants you to honk the horn. | Open Subtitles | تريدك ان تضغط على النفير. |
| Captain Murdle gets on the horn, calls first class twice. | Open Subtitles | يذهب الكابتن (ميردل) إلى النفير ويتصل بمقصورة الدرجة الأولى مرتين |
| Winter's holding the horn. That ain't right. | Open Subtitles | وينتير يعطل إطلاق النفير |
| Sound the horn or become the quarry. | Open Subtitles | أطلق النفير أو تكون الطريدة. |
| Keith just had to stop accidentally making the "please honk your horn" sign to passing truckers. | Open Subtitles | على (كيث) الكف عن الإشارة بدون عمد للشاحنات المارة لإطلاق النفير |
| Sound the horns! The King! | Open Subtitles | أطلق النفير إنه الملك |
| OFFICER: Sound horns! | Open Subtitles | أطلقوا النفير |
| The horns! | Open Subtitles | ! النفير! |
| Jacob brought this day a clarion to their door. | Open Subtitles | (في هذا اليوم جلب (يعقوب النفير إلى بابهم |