"النقدية والمكافِئات النقدية" - Translation from Arabic to English

• cash and cash equivalents

The major portion of the pools' cash and cash equivalents and investments are available within one day's notice to support operational requirements.
ويكون الجزء الأكبر من النقدية والمكافِئات النقدية والاستثمارات متاحاً لدعم الاحتياجات التشغيلية في غضون يوم واحد.

cash and cash equivalents at beginning of the financial period
المبالغ النقدية والمكافِئات النقدية في بداية الفترة المالية

cash and cash equivalents at end of the financial period
المبالغ النقدية والمكافِئات النقدية في نهاية الفترة المالية

Note 2: cash and cash equivalents
الملاحظة 2: المبالغ النقدية والمكافِئات النقدية

cash and cash equivalents held in field offices
المبالغ النقدية والمكافِئات النقدية لدى المكاتب الميدانية

Total cash and cash equivalents
مجموع المبالغ النقدية والمكافِئات النقدية

cash and cash equivalents at the end of the financial period
المبالغ النقدية والمكافِئات النقدية في نهاية الفترة المالية

cash and cash equivalents at beginning of the financial period
النقدية والمكافِئات النقدية في بداية الفترة المالية

cash and cash equivalents at the end of the financial period
النقدية والمكافِئات النقدية في نهاية الفترة المالية

cash and cash equivalents held in field offices
النقدية والمكافِئات النقدية لدى المكاتب الميدانية

The major portion of the pool's cash and cash equivalents and investments are available within one day's notice to support operational requirements.
والجزء الأكبر من النقدية والمكافِئات النقدية والاستثمارات بالصندوق يتوافر في غضون يوم واحد من تاريخ الإشعار بالسحب لغرض دعم الاحتياجات التشغيلية.