"النقل الجوي والسطحي" - Translation from Arabic to English

• air and surface freight
• air and surface transport
• air and surface transportation

These were partially offset by increased requirements for air and surface freight of $5,303,400.
وقد قابل ذلك زيادة في احتياجات النقل الجوي والسطحي بقيمة ٤٠٠ ٣٠٣ ٥ دولار.

16. air and surface freight . 27 647 900
١٦ - النقل الجوي والسطحي ٩٠٠ ٦٤٧ ٢٧

These increases are somewhat offset by a decrease of $368,400 under air operations and a decrease of $827,000 under air and surface freight.
وهذه الزيادات يقابلها الى حد ما نقصان قدره ٤٠٠ ٣٦٨ دولار تحت بند العمليات الجوية ونقصان قدره ٠٠٠ ٨٢٧ دولار تحت بند النقل الجوي والسطحي.

1.6 Effective and efficient support to regional air and surface transportation requirements from client missions
1-6 تقديم دعم يتسم بالفعالية والكفاءة لاحتياجات البعثات المستفيدة في مجال النقل الجوي والسطحي على الصعيد الإقليمي

16. air and surface freight . 5 372 000
١٦ - النقل الجوي والسطحي ٠٠٠ ٣٧٢ ٥

7. The requirements under air and surface freight have increased by $2,414,600 because of delays in the issuance and recording of obligating documents for the transport of contingent-owned equipment.
٧ - زادت الاحتياجات تحت بند النقل الجوي والسطحي بمبلغ ٦٠٠ ٤١٤ ٢ دولار نتيجة لحالات تأخير في إصدار وتسجيل لوثائق إلزام لنقل المعدات المملوكة للوحدات.

Air and surface freight: $740,000
النقل الجوي والسطحي: 000 740 دولار

Additional expenditures of $10,500 were incurred under air and surface freight to ship communications equipment from Brindisi and Liberia to the mission area.
وتم تكبد نفقات اضافية قدرها ٥٠٠ ١٠ دولار في إطار بند النقل الجوي والسطحي من أجل نقل معدات اتصال من برينديزي وليبريا الى منطقة البعثة.

The additional requirements under air and surface freight relate to transport costs for the repatriation of contingent-owned and United Nations-owned equipment, which was not foreseen when the previous cost estimate was submitted.
وتتصل التكاليف اﻹضافية التي تندرج تحت بند النقل الجوي والسطحي بإعادة المعدات المملوكة للقوات والمملوكة لﻷمم المتحدة، وهي تكاليف لم تكن منظورة وقت تقديم التقديرات السابقة.

air and surface freight
النقل الجوي والسطحي

16. air and surface freight . (6 784 000)
١٦ - النقل الجوي والسطحي )٠٠٠ ٧٨٤ ٦(

WFP also provided critical air and surface transportation, warehousing and coordination services for 28 organizations involved with the disaster response.
وقام البرنامج أيضا بتوفير النقل الجوي والسطحي الذي يكتسي أهمية حاسمة وخدمات التخزين والتنسيق لـ 28 منظمة تُعنى بالاستجابة للكوارث.