| Institute for the Advancement of Women and the United | UN | النهوض بالمرأة مع صندوق اﻷمم المتحدة اﻹنمائي للمرأة |
| The Division for the Advancement of Women and the Office for Human Resources Management collaborated in organizing gender mainstreaming workshops, which were attended by 170 staff members. | UN | وتعاونت شعبة النهوض بالمرأة مع مكتب إدارة الموارد البشرية على عقد حلقات عمل بشأن إدماج منظور الجنس وحضرها ١٧٠ موظفا. |
| 1994/51 Merger of the International Research and Training Institute for the Advancement of Women and the United Nations Development | UN | إدماج المعهد الدولي للبحث والتدريب من أجل النهوض بالمرأة مع صندوق اﻷمم المتحدة اﻹنمائــــي للمرأة |
| ADVANCEMENT OF WOMEN: MERGER OF THE INTERNATIONAL RESEARCH AND TRAINING INSTITUTE FOR THE Advancement of Women and the UNITED NATIONS DEVELOPMENT FUND FOR WOMEN | UN | النهــوض بالمـــرأة: إدماج المعهد الدولي للبحث والتدريب من أجل النهوض بالمرأة مع صندوق اﻷمم المتحــدة اﻹنمائي للمرأة |
| Merger of the International Research and Training Institute for the Advancement of Women and the United Nations Development Fund for Women | UN | إدماج المعهد الدولي للبحث والتدريب من أجل النهوض بالمرأة مع صندوق اﻷمم المتحدة الانمائي للمرأة |
| Proposed merger of the International Research and Training Institute for the Advancement of Women and the United Nations Development Fund for Women | UN | اﻹدمـاج المقتـرح للمعهـد الدولـي للبحـث والتدريـب مـن أجـل النهوض بالمرأة مع صندوق اﻷمم المتحدة الانمائي للمرأة |
| Merger of the International Research and Training Institute for the Advancement of Women and the United Nations Development Fund for Women | UN | إدماج المعهد الدولي للبحث والتدريب من أجل النهوض بالمرأة مع صندوق اﻷمم المتحدة اﻹنمائي للمرأة |
| 48/111. Merger of the International Research and Training Institute for the Advancement of Women and the United Nations Development Fund for Women | UN | ٤٨/١١١- إدماج المعهد الدولي للبحث والتدريب من أجل النهوض بالمرأة مع صندوق اﻷمم المتحدة الانمائي للمرأة |
| Report of the Secretary-General on the proposed merger of the International Research and Training Institute for the Advancement of Women and the United Nations Development Fund for Women | UN | تقرير اﻷمين العام عن اﻹدماج المقترح للمعهد الدولي للتدريب والبحث من أجل النهوض بالمرأة مع صندوق اﻷمم المتحدة اﻹنمائي للمرأة |
| 4. Merger of the International Research and Training Institute for the Advancement of Women and the United Nations Development Fund for Women. | UN | ٤ - إدماج المعهد الدولي للتدريب والبحث من أجل النهوض بالمرأة مع صندوق اﻷمم المتحدة اﻹنمائي للمرأة. |
| Item 4. Merger of the International Research and Training Institute for the Advancement of Women and the United Nations Development Fund for Women | UN | البند ٤ - إدماج المعهد الدولي للتدريب والبحث من أجل النهوض بالمرأة مع صندوق اﻷمم المتحدة الانمائي للمرأة |
| Report of the Secretary-General on the proposed merger of the International Research and Training Institute for the Advancement of Women and the United Nations Development Fund for Women | UN | تقرير اﻷمين العام عن اﻹدماج المقترح للمعهد الدولي للتدريب والبحث من أجل النهوض بالمرأة مع صندوق اﻷمم المتحدة اﻹنمائي للمرأة |
| Advancement of women: merger of the International Research and Training Institute for the Advancement of Women and the United Nations Development Fund for Women [4] | UN | النهوض بالمرأة: ادماج المعهد الدولي للتدريب والبحث من أجل النهوض بالمرأة مع صندوق اﻷمم المتحدة اﻹنمائي للمرأة ]٤[ |
| The Division for the Advancement of Women and the Electoral Assistance Division of the Department of Political Affairs collaborated on the compilation of sex disaggregated data and gender impact assessments. | UN | وتعاونت شعبة النهوض بالمرأة مع شعبة المساعدة الانتخابية التابعة ﻹدارة الشؤون السياسية على جمع بيانات مصنفة تفصيليا حسب نوع الجنس، وتقييمات ﻷثر الفوارق بين الجنسين. |
| Proposed merger of the International Research and Training Institute for the Advancement of Women and the United Nations Development Fund for Women | UN | ٤٩/١٦٠- اﻹدماج المقترح للمعهد الدولي للبحث والتدريب من أجل النهوض بالمرأة مع صندوق اﻷمم المتحدة اﻹنمائي للمرأة |
| Report of the Secretary-General on the proposed merger of the International Research and Training Institute for the Advancement of Women and the United Nations Development Fund for Women | UN | تقرير اﻷمين العام بشأن اﻹدماج المقترح للمعهد الدولي للبحث والتدريب من أجل النهوض بالمرأة مع صندوق اﻷمم المتحدة اﻹنمائي للمرأة |
| Report of the Secretary-General on the proposed merger of the International Research and Training Institute for the Advancement of Women and the United Nations Development Fund for Women | UN | تقرير اﻷمين العام بشأن اﻹدماج المقترح للمعهد الدولي للتدريب والبحث من أجل النهوض بالمرأة مع صندوق اﻷمم المتحدة اﻹنمائي للمرأة |
| Report of the Secretary-General on the proposed merger of the International Research and Training Institute for the Advancement of Women and the United Nations Development Fund for Women | UN | تقرير اﻷمين العام بشأن اﻹدماج المقترح للمعهد الدولي للبحث والتدريب من أجل النهوض بالمرأة مع صندوق اﻷمم المتحدة اﻹنمائي للمرأة |
| 49/160 Proposed merger of the International Research and Training Institute for the Advancement of Women and the United Nations Development Fund for Women | UN | ٩٤/٠٦١ الادماج المقترح للمعهد الدولي للبحث والتدريب من أجل النهوض بالمرأة مع صندوق اﻷمم المتحدة الانمائي للمرأة |
| 37. The former Chairperson briefed the Committee on a meeting which she and the Director of the Division for the Advancement of Women had had with the Secretary-General on 9 October 2002. | UN | 37 - وأطلعت الرئيسة السابقة اللجنة على اجتماع عقدته هي ومدير شعبة النهوض بالمرأة مع الأمين العام في 9 تشرين الأول/أكتوبر 2002. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 