| outputs produced in 2012-2013 not to be delivered in 2014-2015 | UN | النواتج التي تحققت في الفترة 2012-2013 ولن تنفذ في الفترة 2014-2015 |
| Annex III outputs produced in 2012-2013 not to be delivered in the biennium 2014-2015 | UN | النواتج التي تحققت في الفترة 2010-2011 وليس من المقرر إنجازها في فترة السنتين 2014-2015 |
| outputs produced in 2010-2011 not to be carried out in the biennium 2012-2013 | UN | المرفق - النواتج التي تحققت في الفترة 2010-2011 ولن تُرحل إلى فترة السنتين 2012-2013 |
| outputs produced in 2010-2011 not to be carried out in the biennium 2012-2013 | UN | النواتج التي تحققت في الفترة 2010-2011 والتي لن تنفذ في فترة السنتين 2012-2013 |
| The present report focuses on analysing the results obtained by the Organization, as well as on the outputs delivered during the biennium. | UN | ويركز هذا التقرير على تحليل النتائج التي حققتها المنظمة، وكذلك على النواتج التي تحققت خلال فترة السنتين. |
| outputs produced in 2010-2011 not to be carried out in the biennium 2012-2013 | UN | النواتج التي تحققت في الفترة 2010-2011 ولن تنفذ خلال فترة السنتين 2012-2013 |
| outputs produced in 2010-2011 not to be carried out in the biennium 2012-2013 | UN | النواتج التي تحققت في الفترة 2010-2011 والتي لن تنفذ في فترة السنتين 2012-2013 |
| outputs produced in 2010-2011 not to be carried out in the biennium 2012-2013 | UN | النواتج التي تحققت في الفترة 2010-2011 ولن تنفذ في فترة السنتين 2012-2013 |
| outputs produced in 2010-2011 not to be carried out in the biennium 2012-2013 | UN | النواتج التي تحققت في الفترة 2010-2011 والتي لن تنفذ في فترة السنتين 2012-2013 |
| Annex outputs produced in 2010-2011 not to be carried out in the biennium 2012-2013 | UN | المرفق: النواتج التي تحققت في الفترة 2011-2012 والتي لن تنفذ في فترة السنتين 2012-2013 |
| Annex outputs produced in 2010-2011 not to be carried out in the biennium 2012-2013 | UN | المرفق النواتج التي تحققت في الفترة 2010-2011 ولن تنفذ في فترة السنتين 2012-2013 |
| outputs produced in 2010-2011 not to be carried out in the biennium 2012-2013 | UN | النواتج التي تحققت في الفترة 2010-2011 والتي لن تنفذ في فترة السنتين 2012-2013 |
| outputs produced in 2010-2011 not be carried out in the biennium 2012-2013 | UN | النواتج التي تحققت في الفترة 2010-2011 ولن تنفذ خلال فترة السنتين 2012-2013 |
| outputs produced in 2010-2011 not to be carried out in the biennium 2012-2013 | UN | النواتج التي تحققت في الفترة 2010-2011 ولن تنفذ خلال فترة السنتين 2012-2013 |
| outputs produced in 2010-2011 not to be carried out in the biennium 2012-2013 | UN | النواتج التي تحققت في الفترة 2010-2011 ولن تنفذ في فترة السنتين 2012-2013 |
| outputs produced in 2006-2007 not to be carried out in the biennium 2008-2009 | UN | النواتج التي تحققت في الفترة 2006-2007 ولن تُنفذ خلال فترة السنتين 2008-2009 |
| outputs produced in 2008-2009 not to be carried out in the biennium 2010-2011 | UN | النواتج التي تحققت في الفترة 2008-2009 والتي لن تنفذ في فترة السنتين |
| outputs produced in 2008-2009 not to be carried out in the biennium 2010-2011 | UN | النواتج التي تحققت في الفترة 2008-2009 ولن تُرحل إلى فترة السنتين 2010-2011 |
| outputs produced in 2008-2009 not to be carried out in the biennium 2010-2011 | UN | النواتج التي تحققت في الفترة 2008-2009 ولن تنفذ في فترة السنتين 2010-2011 |
| outputs produced in 2008-2009 not to be carried out in the biennium 2010-2011 | UN | النواتج التي تحققت في الفترة 2008-2009 ولن تنفذ في فترة السنتين 2010-2011 |
| outputs delivered in the biennium 2010-2011 not to be delivered in the biennium | UN | النواتج التي تحققت في فترة السنتين 2010-2011 لن تتحقق في فترة السنتين 2012-2013 |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 