"النواتج ذات الصلة في" - Translation from Arabic to English

• related outputs in
• the related outputs

Total inter-national 32. The Office of the Civilian Police Commissioner contributes to expected accomplishments 2.1 and 3.1 and supports related outputs in frameworks components 2 and 3.
32 - يسهم مكتب مفوض الشرطة المدنية في الإنجازين المتوقعين 2-1 و 3-1 ويدعم النواتج ذات الصلة في أطر عمل العنصرين 2 و 3.

96. The Humanitarian Affairs Unit contributes to expected accomplishments 3.2 and 3.4 and supports the related outputs in framework component 3.
96 - وتساهم وحدة الشؤون الإنسانية في تحقيق الإنجازين المتوقعين 3 -2 و 3 -4 وتدعم النواتج ذات الصلة في العنصر الإطاري 3.

31. The Office of the Force Commander contributes to expected accomplishments 1.1, 1.2 and supports the related outputs in framework component 1.
31 - يسهم مكتب قائد القوة في الإنجازين المتوقعين 1-1 و 1-2 ويدعم النواتج ذات الصلة في إطار عمل العنصر 1.

51. The Humanitarian Affairs Section contributes to expected accomplishments 4.1, 4.3 and 4.5 and supports the related outputs in framework component 4.
51 - يسهم قسم الشؤون الإنسانية في الإنجازات المتوقعة 4-1 و 4-3 و 4-5 ويدعم النواتج ذات الصلة في إطار العنصر 4.

54. The Human Rights Section contributes to expected accomplishment 3.1 and supports the related outputs in framework component 3.
54 - يسهم قسم حقوق الإنسان في الإنجاز المتوقع 3-1 ويدعم النواتج ذات الصلة في إطار العنصر 3.

57. The Child Protection Section contributes to expected accomplishments 1.4, 3.1 and 4.2 and supports the related outputs in framework components 1, 3 and 4.
57 - يسهم قسم حماية الطفل في الإنجازات المتوقعة 1-4 و 3-1 و 4-2 ويدعم النواتج ذات الصلة في إطار العناصر 1 و 3 و 4.

35. The Civil Affairs Section would contribute to expected accomplishment 4.1 and support related outputs in framework component 4.
35 - سيسهم قسم الشؤون المدنية في تحقيق الإنجاز المتوقع 4-1 ويدعم النواتج ذات الصلة في العنصر الإطاري 4.

39. The Office of the Civilian Police Commissioner would contribute to expected accomplishment 5.1 and support related outputs in framework component 5.
39 - سيسهم مكتب مفوض الشرطة المدنية في الإنجاز المتوقع 5-1، ويدعم النواتج ذات الصلة في العنصر الإطاري 5.

14. The Training Centre would contribute to expected accomplishment 5.1 and support related outputs in component 5 of the frameworks.
14 - سيساهم مركز التدريب في تحقيق الإنجاز المتوقع 5-1، كما أنه سيدعم النواتج ذات الصلة في إطار العنصر 5.

15. The Unit would contribute to expected accomplishment 5.1 and support related outputs in framework component 5.
15 - ستساهم الوحدة في تحقيق الإنجاز المتوقع 5-1، كما أنها تدعم النواتج ذات الصلة في العنصر 5 من أطر العمل.

63. The Electoral Unit would contribute to expected accomplishment 4.2 and support related outputs in component 4 of the frameworks.
63 - تسهم وحدة الاستشارات الانتخابية في الإنجاز المتوقع 4-2، وتدعم النواتج ذات الصلة في العنصر 4 من أطر العمل.

86. The Civilian Police Division contributes to expected accomplishment 3.5 and would deliver related outputs in framework component 3.
86 - تسهم شعبة الشرطة المدنية في تحقيق الإنجاز المتوقع 3-5، وستنجز النواتج ذات الصلة في العنصر الإطاري 3.

45. The Corrections and Prison Advisory Service would contribute to expected accomplishment 3.2 and would support the related outputs in component 3 of the frameworks.
45 - تسهم الدائرة الاستشارية للإصلاحيات والسجون في الإنجازات المتوقعة 3-2، وتدعم النواتج ذات الصلة في العنصر 3 من أطر العمل.

48. The Legal and Judicial System Support Division would contribute to expected accomplishments 2.2, 3.1, 3.2 and 4.2 and support the related outputs in components 2, 3 and 4 of the frameworks.
48 - تسهم شــعبة دعم النظـــام القــانوني والقضائي في الإنجازات المتوقعة 2-2 و 3-1 و 3-2 و 4-2، وتدعم النواتج ذات الصلة في العناصر 2 و 3 و 4 من أطر العمل.

54. The Office of the Civilian Police Commissioner would contribute to expected accomplishments 2.2, 3.1 and 4.1 and support related outputs in components 2, 3 and 4 of the frameworks.
54 - يسهم مكتب مفوض الشرطة المدنية في الإنجازات المتوقعة 2-2 و 3-1 و 4-1، ويدعم النواتج ذات الصلة في العناصر 2 و 3 و 4 من أطر العمل.

56. The Civil Affairs Section would contribute to expected accomplishments 2.1, 2.2, 3.1, 3.2, 4.1 and 4.2 and support related outputs in components 2, 3 and 4 of the frameworks.
56 - يسهم قسم الشؤون المدنية في تحقيق الإنجازات المتوقعة 2-1، 2-2، 3-1، 3-2، 4-1 و 4-2 ويدعم النواتج ذات الصلة في العناصر 2 و 3 و 4 من أطر العمل.

60. The Human Rights and Protection Section would contribute to expected accomplishments 2.1, 2.2, 3.1, 3.2 and 4.1 and support related outputs in components 2, 3 and 4 of the frameworks.
60 - يسهم قسم حقوق الإنسان وحمايتها في الإنجازات المتوقعة 2-1، 2-2، 3-1، 3-2، و 4-1 ويدعم النواتج ذات الصلة في العناصر 2 و 3 و 4 من أطر العمل.

70. The Civil Affairs Division, under the supervision of the Principal Deputy Special Representative of the Secretary-General, contributes specifically to expected accomplishments 3.1 and 3.3 and would deliver related outputs in framework component 3.
70 - تسهم شعبة الشؤون المدنية، التي تعمل تحت إشراف النائب الرئيسي للممثل الخاص للأمين العام، في تحقيق الإنجازين المتوقعين 3-1 و 3-3 على وجه التحديد، وستنجز النواتج ذات الصلة في العنصر الإطاري 3.

84. The Political Affairs Division contributes specifically to expected accomplishments 1.1 and 3.3 and would deliver related outputs in framework component 3.
84 - تسهم شعبة الشؤون السياسية في تحقيق الإنجازين المتوقعين 1-1 و 3-3 على وجه التحديد، وستنجز النواتج ذات الصلة في العنصر الإطاري 3.