In this fucking ugly world, that kind of love does not exist. | Open Subtitles | في هذا العالم القبيح اللعين ذلك النوع من الحب ليس موجوداً |
You know, most people will never taste that kind of love. | Open Subtitles | كما تعلم، معظم الناس لم يتذوقوا هذا النوع من الحب. |
Do you know how powerful that is-- that kind of love? | Open Subtitles | أتعرفين مدى قوّة ذلك الـ ذلك النوع من الحب ؟ |
I just wish that you'd know that kind of love one day. | Open Subtitles | أود فقط أن كنت أعرف هذا النوع من الحب يوم واحد. |
I wanna thank you for reminding me how important that kind of love is. | Open Subtitles | أود شكركم لتذكيري بأهميه ذلك النوع من الحب |
The kind of love that makes the mundane a marvel, that bewilders with its magnificence. | Open Subtitles | ذلك النوع من الحب الذي يحيل أي أمر دنيوي إلى معجزة، الذي يحير المرء بروعته. |
I remember thinking more than once, how incredible that was, that kind of love. | Open Subtitles | أتذكر أنني كنت أفكر أكثر من مرة، وكيف لا يصدق أن كان، وهذا النوع من الحب. |
Yeah, that woman is never gonna find this kind of love again. | Open Subtitles | أجل، تلك المرأة لن تجد ذلك النوع من الحب مُجدداً |
If you find that kind of love, you got to hang on, man. | Open Subtitles | أذا وجدتَ هذا النوع من الحب يجب عليك أن تتمسك بهِ يا رجل |
So I've never experienced that kind of connection, that kind of love. | Open Subtitles | لذا لم أفهم مطلقاً ذلك النوع من التواصل ذلك النوع من الحب |
This is the kind of love that isn't easy, but if we do it, we will see change like we have never seen before. | Open Subtitles | هذا النوع من الحب , ليس سهلا ولكن إذا تحقق سنري تغيرات لم نشاهدها من قبل |
That kind of love, when you lose it, there's only one way to survive. | Open Subtitles | هذا النوع من الحب ، عندما تفقديه هناك طريقة واحدة فقط لإنقاذه |
That kind of love is the one thing that keeps us going, whether it makes sense to anyone else or not. | Open Subtitles | هذا النوع من الحب هو الذي يجعلنا نواصل حياتنا سواء كان هذا يعجب الجميع أو لا |
Well, crazy or not, that kind of love never dies. | Open Subtitles | حسنٌ، مجنون أو ليس مجنون، ذلك النوع من الحب ليس له مِن ممات قطّ. |
Every child deserves to be loved unconditionally, and I thought that was the kind of love that I had for you. | Open Subtitles | كل طفل يستحق الحب بدون شرط وأعتقدت أنه هذا النوع من الحب الذي أكنه لك |
You have all the passion for life that I lack. That kind of love isn't enough for a successful marriage... for two people as different as we are. | Open Subtitles | لكن هذا النوع من الحب ليس كافياً لإنجاح زواج شخصين مختلفين مثلنا |
The prayer is that everyone in the world can know this kind of love and be healed by it. | Open Subtitles | المصلى هو كل شخص فى العالم يعرف هذا النوع من الحب و يشفى به |
But it wasn't this kind of love. | Open Subtitles | ولكن لم يكن هذا هذا النوع من الحب |
She wanted "that kind of love." | Open Subtitles | .هى كانت تريد هذا النوع من الحب |
"Which is more than just love. That kind of love." | Open Subtitles | "يكون أكثر من حب فقط ، هذا النوع من الحب" |