"النوع من الحفلات" - Translation from Arabic to English

• kind of party
• kind of a party
• kind of scene

I-I don't think this is gonna be the... the kind of party where people are telling stories and...
لا أعتقد بأن هذا سيكون من ذلك النوع من الحفلات حيث .... تخبر الناس قصصاً و

I wish I was having the kind of party where I could wear this dress.
حسنا,اتمنى لو كنت من الفتيات التي لديهم هذا النوع من الحفلات

Any 16-year-old girl would love the kind of party that you should be throwing.
فتاة في 16 من عمرها تحب هذا النوع من الحفلات التي يجب ان تقومي بها

This kind of party can make or break a reputation.
هذا النوع من الحفلات يحقق سمعة طيبة أو يحطم سمعتك

Well, some people only have this kind of a party.
حسناً , بعض الناس يأتون فقط لهذا النوع من الحفلات.

I'm only kidding. It's not my kind of scene anyway.
أمزح فحسب، فلا أفضّل هذا النوع من الحفلات بأيّ حال.

I mean, this is the kind of party you should have at the end of high school.
أقصد , هذا النوع من الحفلات الذي عليك أقامتها في نهاية الثانوية

Didn't know it was that kind of party.
لم أعرف أنها هذا النوع من الحفلات.

Oh, it's going to be that kind of party.
سوف تكون هذا النوع من الحفلات.

It's not that kind of party, pal.
. انه ليس ذاك النوع من الحفلات , بال

Your kind of party, huh?
يناسبك هذا النوع من الحفلات اليس كذلك

No, no. It's not that kind of party, y'all.
-إنها ليست تلك النوع من الحفلات يا رفاق

First of all, it ain't that kind of party.
أولاً, إنها ليست تلك النوع من الحفلات

I don't have a permit for this kind of party.
ليس لديّ الأحقية بهذا النوع من الحفلات

It's not that kind of party.
إنها ليست ذلكَ النوع من الحفلات

It's not that kind of party.
هذه ليست بذاك النوع من الحفلات

- I didn't know it was that kind of party.
أنه ذلك النوع من الحفلات.

It is not that kind of party.
إنه ليس ذلك النوع من الحفلات

It gonna be that kind of a party,
تباً ,أنا أحب هذا النوع من الحفلات

Uh, it's not that kind of a party.
أوه أنها ليست ذلك النوع من الحفلات.