"النووية في أمريكا اللاتينية ومنطقة" - Translation from Arabic to English

• in Latin America and

Declaration of member States of the Agency for the Prohibition of Nuclear Weapons in Latin America and the Caribbean
الإعلان الصادر عن الدول الأعضاء في وكالة حظر الأسلحة النووية في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي

STRENGTHENING OF THE AGENCY FOR THE PROHIBITION OF NUCLEAR WEAPONS in Latin America and THE CARIBBEAN (OPANAL)
تعزيز وكالة حظر الأسلحة النووية في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي

Agency for the Prohibition of Nuclear Weapons in Latin America and the Caribbean
وكالة حظر الأسلحة النووية في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي

We welcome the fact that these two zones follow upon previous nuclear-weapon-free zones in Latin America and the Caribbean and in the South Pacific.
ونرحب بحقيقة أن هاتين المنطقتين هما على غرار المناطق الخالية من اﻷسلحة النووية في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي وجنوب المحيط الهادئ.

WEAPONS in Latin America and THE
النووية في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر

Regional Cooperative Agreement for the Promotion of Nuclear Science and Technology in Latin America and the Caribbean.
اتفاق التعاون الإقليمي لتعزيز العلوم والتكنولوجيات النووية في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي.

:: Convention on the Privileges and Immunities of the Agency for the Prohibition of Nuclear Weapons in Latin America and the Caribbean
:: اتفاقية امتيازات وحصانات وكالة حظر الأسلحة النووية في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي

Consolidation of the regime established by the Treaty for the Prohibition of Nuclear Weapons in Latin America and the Caribbean (Treaty of Tlatelolco)
توطيد النظام المنشأ بموجب معاهدة حظر الأسلحة النووية في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي

4. Treaty for the Prohibition of Nuclear Weapons in Latin America and the Caribbean, of 14 February 1967.
4 - معاهدة حظر الأسلحة النووية في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي، المؤرخة 14 شباط/فبراير 1967.

Treaty for the Prohibition of Nuclear Weapons in Latin America and the Caribbean
:: معاهدة حظر الأسلحة النووية في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي

Consolidation of the regime established by the Treaty for the Prohibition of Nuclear Weapons in Latin America and the Caribbean
توطيد النظام المنشأ بموجب معاهدة حظر الأسلحة النووية في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي

Statement by the Agency for the Prohibition of Nuclear Weapons in Latin America and the Caribbean
إعلان صادر عن وكالة حظر الأسلحة النووية في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي

66. Consolidation of the regime established by the Treaty for the Prohibition of Nuclear Weapons in Latin America and the Caribbean.
توطيد النظام المنشأ بموجب معاهدة حظر الأسلحة النووية في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي.

Agency for the Prohibition of Nuclear Weapons in Latin America and the Caribbean
وكالة حظر الأسلحة النووية في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبـي

The representative of the Agency for the Prohibition of Nuclear Weapons in Latin America and the Caribbean (OPANAL) also made a statement.
وأدلى ببيان أيضا ممثل وكالة حظر الأسلحة النووية في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي.