"النّار" - Translation from Arabic to English

• fire
• shot
• shoot
• fired

- Master gunner, fire at will. - Run'em up!
ضابط المدفعية ، اطلقُ النّار كما تشاء اجعلهم يفروا

Your file says you returned fire after he shot at you.
ملفكِ يقول أنّكِ رددت . بإطلاق النّار بعدما أطلق عليكِ

Pressing in upon the narrow exit, both from the east and from the west, the enemy began to fire with cannon upon the beaches by which alone the shipping could approach or depart.
بالضغط على الممر الضيق من ناحية الشرق والغرب بدأ العدوّ اطلاق النّار بالمدافع

All fleets fire at once.
إلى جميع الأساطيل، أطلِقوا النّار في الحال.

The man who shot you ... he changed your life forever, right?
الرجل الذي أطلق عليك النّار قام بتغيير حياتك للأبد، صحيح ؟

She would shut the bedroom door and tell us not to knock unless someone was bleeding or something's on fire.
كانت تقفل باب الغرفة وتنهينا عن الطّرق إلا في حالة نزيف أحد أو إشتعال النّار في شئ

You need water, I need fire.
أنتما تحتاجان للماء.. و أنا أحتاج لإشعال النّار

A man set fire to her house in the middle of the night and let her burn inside.
أشعل رجلٌ النّار في منزِلِها في منتصف اللّيل وجعلها تحترِق بداخِله

You sure your mothlike personality won't be drawn to this blazing fire that is myself?
أموقنةٌ أنتِ أنّ شخصيّتك العثّة لن تُجذب إلى هذه النّار المستعرة التي هي أنا؟

In-in book three, the dragons inexplicably lose their ability to breathe fire when clearly, in book two, the wizards gave them that ability.
في الجزء الثاّلث، التنانين فقدت قدرتها على نفث النّار دون سببٍ، بما أنَّ السّاحر قد منحها القدرة في الجزء 2.

So we build up a good head of steam, kill the engines, and coast into open water, light up that sonar, and fire at whatever's there.
،إذاً سوف ننشيء غطاء جيد من البخار أطفيء المحرّكات، وتقدّم إلى المياه المفتوحة وشغل ذلك السونار، وأطلق النّار على كل ما هو هناك

Hawk 1, do not open fire until you get the green light.
قنّاص1، لا تُطلق النّار حتى تحصل على الضوء الاخضر

This fire beetle, is an expert in opening the skulls... of monsters.
خنفساء النّار إنّها أداة لاختراق جماجم الوحوش

I put my own hair and blood on some animal remains and set it on fire. Boom. Positive DNA match to myself.
. وضعت شعري ودميّ على بقايا حيوانٍ ما وأشعلت بهما النّار . فإذا بالحمض النوويّ يعود متطابقاً

You put a fish on a stick and hold it over a fire.
ضع السّمكة في القدر , وثم ضعها . على النّار

You're under fire for allowing a higher angel to hide in our home.
انّت تحت النّار لسماح للمخلوقات السامية . بالأختباء بموّطننا

He was no more confused than any other teenager, then I started a fire and threw gas on it.
لم يكن أشدَّ ارتباكاً من أيِّ مراهق آخر بينما أنا ألقيتُ بالوقودِ على النّار

Some are armed and have opened fire into the crowd...
بعض الأشخاص كانوا مسلّحين وبدأوا في إطلاق النّار بين الحشود

They found evidence of a fire in the alley, but they suspect it's unrelated.
وجدوا أثراً عن النّار في الزقاق، ولا يعتقدون أنّ له علاقة.

If you want to shoot me in the back, my spinal column starts right here.
لو أردت إطلاق النّار علي من الخلف فإنَّ عمودي الفقري يبدأ من هُنا.

shot out my horse. I drew my pistol. I fired back.
أصابا حصاني، فأخرجت مسدّسي و بادلتهما إطلاق النّار