"الهالوكربونات" - Translation from Arabic to English

• of halocarbons
• halocarbon

Production of halocarbons and sulphur hexafluoride
إنتاج الهالوكربونات وسداسي فلوريد الكبريت

Consumption of halocarbons and sulphur hexafluoride
استهلاك الهالوكربونات وسداسي فلوريد الكبريت

Fugitive emissions from production and consumption of halocarbons and sulphur hexafluoride
الانبعاثات المتسربة من إنتاج واستهلاك الهالوكربونات وسداسي فلوريد الكبريت

Potential emissions of halocarbons and SF6
الانبعاثات المحتملة من الهالوكربونات وسادس فلوريد الكبريت

Additional domestic regulations control the use and handling of ozone-depleting substances and their halocarbon alternatives in air-conditioning, refrigeration, fire-extinguishing and solvent systems owned by federal works and undertakings, which includes ships.
6 - ثمة أنظمة محلية إضافية تحكم استخدام ومناولة المواد المستنفدة للأوزون وبدائلها من الهالوكربونات في نظم تكييف الهواء والتبريد وإطفاء الحريق والمذيبات التي تملكها الأعمال والمشاريع الفدرالية، بما فيها السفن.

Potential emissions of halocarbons and SF6:
إنبعاثات الهالوكربونات وسادس فلوريد الكبريت

Consumption of halocarbons and SF6:
استهلاك الهالوكربونات و سادس فلوريد الكبريت

E. Production of halocarbons and sulphur hexafluoride
هاء - إنتاج الهالوكربونات وسادس فلوريد الكبريت

F. Consumption of halocarbons and sulphur hexafluoride
واو - استهلالك الهالوكربونات وسادس فلوريد الكبريت

Table 2(II).F Consumption of halocarbons and SF6. 39 - 40
الجدول 2(ثانياً)- واو- استهلاك الهالوكربونات وسادس فلوريد الكبريت 46-47

11. Fugitive emissions from production and consumption of halocarbons and sulphur hexafluoride
11- الانبعاثات المتسربة من إنتاج واستهلاك الهالوكربونات وسادس فلوريد الكبريت

6 from metal production / Production of halocarbons and SF6
مركبات الهيدروكربون المشبعة بالفلور وسادس فلوريد الكبريت الناجمة عن إنتاج المعادن/إنتاج الهالوكربونات وسادس فلوريد الكبريت

PFCs and SF6 from Metal production / Production of halocarbons and SF6:
مركبات الهيدروكربون المشبعة بالفلور وسادس فلوريد الكبريت الناجمة عن إنتاج المعادن /إنتاج الهالوكربونات و سادس فلوريد الكبريت

Table 2(II). F - Consumption of halocarbons and SF6
الجدول 2 (ثانيا)- هاء- استهلاك الهالوكربونات وسادس فلوريد الكبريت

Table 2(II).C,E Metal Production; Production of halocarbons and SF6. 38
الجدول 2(ثانياً)- جيم وهاء- إنتاج المعادن، وإنتاج الهالوكربونات وسادس فلوريد الكبريت 45

Mr. Kuijpers began with an overview of past and present atmospheric concentrations of chlorofluorocarobns (CFCs), hydrochlorofluorocarbons (HCFCs) and hydroflurocarbons (HFCs) and of trends in halocarbon emissions into the atmosphere, and then went on to examine sources of emissions, explaining the importance of banks.
13 - وبدأ السيد كوجيبرز بتقديم نظرة عامة على تركيزات مركبات الكربون الكلورية فلورية (CFCs) ومركبات الكربون الهيدروكلورية فلورية (HCFCs) ومركبات الكربون الهيدروفلورية (HFCs) في الماضي والحاضر وعلى الاتجاهات الخاصة بانبعاثات الهالوكربونات في الغلاف الجوي، ثم عرج إلى تمحيص مصادر تلك الانبعاثات موضحاً أهمية الأرصدة التجميعية.