"الهدايا من" - Translation from Arabic to English

• gifts from
• presents from
• gift from
• of gifts
• the gifts
• the presents
• presents for

Which means doing your own chores, no boys in the house, and no more gifts from men.
وهذا يعني القيام بأعمالك الرتيبة لا أولاد في البيت ولا مزيد من الهدايا من الرجال.

You know, I'm getting a lot of gifts from women who want to sleep with me lately.
أنت تعرف، أنا على الحصول على الكثير من الهدايا من النساء اللواتي يرغبن في النوم معي في الآونة الأخيرة.

These are gifts from god and if we attempt to escape from these gifts, to reach higher than we were intended to reach, we will have become arrogant and foolhardy.
هذه هي الهدايا من الله وإذا حاولنا الهروب من هذه الهدايا، للوصول إلى أعلى مما كنا نهدف إلى الوصول إليه،

He's gonna get plenty of presents from the people who love him, but he's not gonna wait around, waiting for magic that's never gonna happen.
سوف يحصل على العديد من الهدايا من الأشخاص الذين يحبونه لكنه لن يبقى لأنتظار سحر لن يحدث أبداً

You talk about me like I'm some gift from above.
انك تتحدث عني وكأنني بعض الهدايا من فوق.

It's seven minutes past what the hell are you thinking accepting gifts from crazy-ass clients?
انها سبع دقائق الماضية ماذا بحق الجحيم كنت أفكر قبول الهدايا من عملاء مجنون الحمار؟

- When you start taking gifts from these people, then we can't get rid of them.
فعلتُ ذلك , عندما تبدأين أخذَ الهدايا من هؤلاء الناس بعد ذلك لانستطيعُ التخلص منهم

Well, give it back you're too young to be getting gifts from boys.
حسناً , أعيديه أنت صغيرة جداً لتحصلي على الهدايا من الأولاد

Sorry, Aunt. some gifts from Delhi, if you'll take a look..
آسفة يا عمتي.. بعض الهدايا من دلهي، إذا نظرت..

Or perhaps they were love gifts from the man who used him and then threw him out.
أو ربما كانوا الحب الهدايا... ... من الرجل الذي كان له ثم ألقوا به خارج.

The most common forms of conflicts of interest identified by the Ethics Commission are self-dealing, outside employment, family interests and gifts from friends.
وأكثر أشكال تضارب المصالح التي استبانتها اللجنة الأخلاقية شيوعا هي استغلال المنصب للمنفعة الشخصية والعمل الخارجي ورعاية مصالح الأسرة وقبول الهدايا من الأصدقاء.

We never accept gifts from the customers, sir.
نحن لا نقبل الهدايا من الزبائن يا سيدي

Get in. We're not allowed to accept gifts from people.
غير مسموح لنا قبول الهدايا من الناس

I do not accept gifts from the one who has killed my father!
أنا لا أقبل الهدايا من قاتل أبي؛

These are some presents from me and, um... a package that was dropped at the house.
هُناك بعض الهدايا من عندي وثمة .طرد أحمر موجود هُناك في المنزل

I've been getting a ton of presents from my fans lately.
لقد حصلت على الكثير من الهدايا من المعجبين مؤخرًا

This year,it was,uh,me and juliet's turn to pick out the gift from the children, so,uh,in honor of the day that you two first met at the saratoga racecourse.
هذه السنة كانت دورنا أنا وجولييت لأخذ الهدايا من الأطفال إذا، في شرف اليوم الذي التقيتم فيه في حلبة ساراتوقا

In some cases, the original donor Member State agreed to retrieve the gifts for the purpose of restoration or cleaning.
وفي بعض الحالات، وافقت الجهات المانحة الأصلية من الدول الأعضاء على استرجاع الهدايا من أجل ترميمها أو تنظيفها.

My uncle called me after he picked up all the presents in here.
لقد اتصل بي عمي بعد أن أخذ الهدايا من هنا

Wh... are the presents for me too?
ما .. هل الهدايا من أجلي أيضاً ؟